dimanche 1 février 2009

Formation

Bonjour à toutes et à tous,

Cette semaine je fus en formation. Je maîtrise enfin les subtilités du langage Perl (ou pas) :) Quel bonheur !

On n'était que deux à cette formation, plus le formateur bien évidemment. L'autre "formé" venait d'Oberfranken (la région de "Franken", Franconie en français, appartient administrativement à la Bavière, mais ne dites surtout pas à un franconien qu'il est bavarois !). Ce gars là était bien sympa, un métalleux tranquille, qui en dehors de son boulot d'informaticien, organise des concerts dans sa région.

Le formateur quant à lui était vraiment balèze, calé. Si ce n'est son style un peu beau-gosse kakos, il était parfait.

L'organisation était super aussi. Café à volonté, petits-gâteaux etc. Déjeuner à midi dans une salle dédiée, avec buffet grand luxe (on comprend mieux le prix des formations dans ce centre héhé). Début à 9h, fin de la journée à 17h, pas à se plaindre. Si ce n'est les deux ou trois derniers jours, où le formateur nous a un peu retourner le cerveau avec ses références et ses pointeurs, sinon les journées ne paraissaient pas trop longues.

Sur le contenu lui-même, on a eu un bon panormama de ce langage, qui permet de rassembler et d'approfondir ce qu'on a capté avec la méthode débrouille. Pas mal d'exercices pratiques pour aider.

Et puis, comme déjà évoqué dans un précédent message, mon niveau de compréhension oral en allemand a "fulguramment" augmenté d'un coup. Comme si j'avais eu il y a deux semaines un déclic, et que maintenant tout me paraissait limpide. Du coup il n'y a pas vraiment eu d'obstacle linguistique durant la formation.

Demain le vrai boulot recommence, peut-être l'occasion de mettre à profit tout ça. Et puis revoir les collègues, tout ça tout ça, ça peut pas faire mal. En attendant j'ai faiiiim !

Bonne semaine tout le monde, et bon appétit :)

1 commentaire:

altermann_su a dit…

Salut Manuel,
na das ist lustig ! Ich versuche mit der Methode , französische Filme, Nachrichten schauen....Französische Blogs lesen..meine Grundkenntnisse auszubauen und zu verbessern.

..und Du versuchst es mit der deutschen Sprache !

Nin , ich suche noch einen netten franz Sprachlehrer und hoffe ihn in Köln und Umgebung zu finden.

Viele Grüsse Achim