"moins c'est mieux"
Encore une semaine de passée, une semaine chargée de nuages chargés de pluie.
Niveau boulot, rien de spécial. Le nouveau projet continue son départ flamboyant, Marina semble un peu tendue, et j'essaye de rattraper le wagon dans un aspect du projet qui n'est pas du tout mon domaine. J'ai aussi reçu du boulot à côté, à savoir un ami d'une collègue qui fait une thèse à l'université d'Heidelberg et qui a des documents à traduire en français. Tout plein de phrases de 3km de long bien techniques avec des mots que je sais même pas trop comment ça se dirait en français... Rassurez-vous, je n'en suis pas encore au point de mieux parler allemand, mais au delà du niveau basique beaucoup de choses se disent très différemment (voire pas du tout) d'une langue à l'autre, et c'est pas forcément évident d'y retrouver ses bébés. Bon, on verra bien quand je m'y pencherai sérieusement.
Sinon jeudi soir et ce week-end j'ai été à un cours de photographie dans une "université populaire" (y'en a dans chaque ville allemande, on peut s'y payer des cours d'à peu près tout).
Jeudi soir je pars complètement à la bourre, je commence à marcher dans la mauvaise direction (confusion des rues dans ma tête), je retourne sur le bon boulevard, je chope un bus que je ne sais pas où il va, je demande mon chemin dedans, je descends à l'arrêt suivant et - ô miracle - l'école se situe en face. Arrivé avec 10mn d'avance :)
Le cours s'est poursuivi samedi et aujourd'hui dimanche toute la journée. On y apprend que la photographie ce n'est pas du tout si simple que ça, aussi bien artistiquement, que surtout techniquement. Comment régler le diaphragme, le temps d'exposition, la luminosité, la netteté, trouver la bonne lumière et tout un tas de truc, quelle influence chaque paramètre a sur l'autre... j'ai maintenant la tête grosse comme une citrouille :) Me reste plus qu'à me trouver l'appareil adéquat et passer à l'action.
Samedi soir je suis allé à une soirée dans la nouvelle maison de Bernd, un collègue de go, j'ai réussi à ne pas faire excessivement mon associable :) Je suis rentré en bus avec un couple sympathique, qui était là aussi pour le boßel, on a un peu discuté.
Sinon rien de bien spécial.
Bonne semaine à toutes et à tous,
Manuel.
dimanche 17 mai 2009
dimanche 10 mai 2009
belle semaine
Bonsoir tout le monde,
Dimanche soir sommes nous déjà, c'est donc l'heure du compte-rendu.
Question boulot, pas à se plaindre. J'ai programmé un script qui pète bien sa maman. Si ça vous intéresse, il s'agit en gros de remplacer une chaîne de caractère par une autre dans une arborescence de fichier, pas aussi simple que ça en a l'air.
Vendredi soir je suis allé dans un pub irlandais avec mon nouveau voisin, qui est français, donc j'ai pu parler français toute une soirée youhou. On a bu des bières, parlé voyage, boulot etc. Il a l'air assez sympa à première vue.
Samedi Agnès et moi sommes allés à Coblence, une bien jolie petite ville rhénane ma foi. On a mangé dans un resto espagnol à midi, des omelettes miamiamiam, on s'est pas mal baladés, j'ai mangé une crêpe que ça fait du bien par où ça passe.
Niveau lecture j'ai fini de lire "Kafka am Strand" ("Kafka sur la rivage" en français je crois) de Haruki Murakami. Très bon livre fantastique, au sens premier du terme. Et aujourd'hui, quasi d'une traite, "Mario und der Zauberer" de Thomas Mann. Très bon livre également, quoique ma lecture fut un peu handicapée par l'allemand de cette œuvre, encore plus compliqué que celui de Goethe à mon goût.
La nuit clôture maintenant cette journée qui s'est achevée par de la pluie, il est donc temps pour nous de prendre congé, chers lecteurs et chères lectrice du monde entier et même d'ailleurs. Pour ne pas vous laisser sur une note amère, voici quelques photographies qui égayeront votre quotidien jusqu'à notre prochain rendez-vous :
Ceci est le "deutsches Eck", à la confluence de la Moselle et du Rhin ("Koblenz" vient du latin "confluentia"), où pavoisent le drapeau allemand ainsi que celui de chaque bundesland. Photo prise depuis le socle de la statue de Bismarck, qui surplombe cette place.
Et voici la statue de Bismarck.
Et ça c'est le fort qui surplombe Coblence.
Waouh on pourrait presque croire que je suis un beau-gosse...
Ah ba non en fait... (Hessen, c'est la Hesse, la où j'habite, d'où la photo).
Dimanche soir sommes nous déjà, c'est donc l'heure du compte-rendu.
Question boulot, pas à se plaindre. J'ai programmé un script qui pète bien sa maman. Si ça vous intéresse, il s'agit en gros de remplacer une chaîne de caractère par une autre dans une arborescence de fichier, pas aussi simple que ça en a l'air.
Vendredi soir je suis allé dans un pub irlandais avec mon nouveau voisin, qui est français, donc j'ai pu parler français toute une soirée youhou. On a bu des bières, parlé voyage, boulot etc. Il a l'air assez sympa à première vue.
Samedi Agnès et moi sommes allés à Coblence, une bien jolie petite ville rhénane ma foi. On a mangé dans un resto espagnol à midi, des omelettes miamiamiam, on s'est pas mal baladés, j'ai mangé une crêpe que ça fait du bien par où ça passe.
Niveau lecture j'ai fini de lire "Kafka am Strand" ("Kafka sur la rivage" en français je crois) de Haruki Murakami. Très bon livre fantastique, au sens premier du terme. Et aujourd'hui, quasi d'une traite, "Mario und der Zauberer" de Thomas Mann. Très bon livre également, quoique ma lecture fut un peu handicapée par l'allemand de cette œuvre, encore plus compliqué que celui de Goethe à mon goût.
La nuit clôture maintenant cette journée qui s'est achevée par de la pluie, il est donc temps pour nous de prendre congé, chers lecteurs et chères lectrice du monde entier et même d'ailleurs. Pour ne pas vous laisser sur une note amère, voici quelques photographies qui égayeront votre quotidien jusqu'à notre prochain rendez-vous :
Ceci est le "deutsches Eck", à la confluence de la Moselle et du Rhin ("Koblenz" vient du latin "confluentia"), où pavoisent le drapeau allemand ainsi que celui de chaque bundesland. Photo prise depuis le socle de la statue de Bismarck, qui surplombe cette place.
Et voici la statue de Bismarck.
Et ça c'est le fort qui surplombe Coblence.
Waouh on pourrait presque croire que je suis un beau-gosse...
Ah ba non en fait... (Hessen, c'est la Hesse, la où j'habite, d'où la photo).
dimanche 3 mai 2009
absence
Bonsoir à toutes et à tous, et désolé pour cette longue absence. Soit je n'étais pas d'humeur, soit je n'avais pas le temps (OU inclusif).
Tout d'abord on a changé de bâtiment. Ça y est c'est fait. Curieusement j'aime bien et j'aime pas. J'aime bien car c'est tout moderne tout beau, même si ce n'est pas fini. Et je n'aime pas pour les même raisons, car ça me met mal à l'aise.
Je partage donc maintenant le bureau avec Martina, la meilleure chef du monde. Ça se passe très bien. On a passé du temps à installé une application, maintenant ça a l'air d'aller. Au passage j'ai récupéré tout le déficit horaire que j'avais avec la pointeuse.
Et petit anecdote sympa : alors que j'allais à la piscine lundi dernier, m'aborde une mémé qui me demande son chemin. Je la renseigne, uis elle me dit que je parle très bien allemand. "Apparemment on devine encore que je suis étranger", dis-je en souriant. Elle me fait "oui oui, mais vous parlez vraiment très bien. Vous savez j'ai beaucoup voyagé, je suis cosmopolite pour ainsi dire. Vous venez d'où si je puis me permettre ? - de France -j'ai étudié six ans l'allemand à l'école, je parle encore un peu". Là nos chemins se séparent car je dois prendre à droite. "Au revoir monsieur" me dit-elle, in french in the text. Ça paye pas de mine mais ça fait du bien.
Sinon ça va plutôt bien. Aujourd'hui j'ai décliné une invitation pour une soirée go et borat avec d'autres membres du club de go. Je fais vraiment trop mon associable.
Aller on se reprend !
Manuel.
Tout d'abord on a changé de bâtiment. Ça y est c'est fait. Curieusement j'aime bien et j'aime pas. J'aime bien car c'est tout moderne tout beau, même si ce n'est pas fini. Et je n'aime pas pour les même raisons, car ça me met mal à l'aise.
Je partage donc maintenant le bureau avec Martina, la meilleure chef du monde. Ça se passe très bien. On a passé du temps à installé une application, maintenant ça a l'air d'aller. Au passage j'ai récupéré tout le déficit horaire que j'avais avec la pointeuse.
Et petit anecdote sympa : alors que j'allais à la piscine lundi dernier, m'aborde une mémé qui me demande son chemin. Je la renseigne, uis elle me dit que je parle très bien allemand. "Apparemment on devine encore que je suis étranger", dis-je en souriant. Elle me fait "oui oui, mais vous parlez vraiment très bien. Vous savez j'ai beaucoup voyagé, je suis cosmopolite pour ainsi dire. Vous venez d'où si je puis me permettre ? - de France -j'ai étudié six ans l'allemand à l'école, je parle encore un peu". Là nos chemins se séparent car je dois prendre à droite. "Au revoir monsieur" me dit-elle, in french in the text. Ça paye pas de mine mais ça fait du bien.
Sinon ça va plutôt bien. Aujourd'hui j'ai décliné une invitation pour une soirée go et borat avec d'autres membres du club de go. Je fais vraiment trop mon associable.
Aller on se reprend !
Manuel.
dimanche 5 avril 2009
Boßeln
Bonjour à toutes et à tous,
Aujourd'hui je vais vous parler d'un jeu, le "Boßel", très amusant. C'est un jeu typique du nord de l'Allemagne, de l'Ostfriesland plus exactement, région dont les habitants passent pour être un peu loufoques (et qui sont victimes de nombreuses blagues). Ce jeu, il faut absolument l'introduire en France, il aurait un succès énorme !
Le boßel (prononcer "bôôsseul"), quoi que c'est ???
Les joueurs se divisent en deux équipes. Chaques équipe dispose d'une grosse boule en gomme. Sur une distance assez longue (quelques kms), chaque équipe lance à tour de rôle sa boule. Si la boule ne parvient pas au moins aussi loin que la boule de l'équipe adverse... faut boire ! Enfantin non ? Pour boire, on a un tout petit gobelet accroché au cou.
J'ai expérimenté ça avec la responsable du club de go et trois autres membres (on était cinq en tout). Même ici dans la Hesse, le jeu a surpris les promeneurs croisés, normalement ça ne se pratique que dans le nord de l'Allemagne, de préférence quand il fait froid et qu'il pleut (c'est à dire n'importe quand là-bas héhé).
Je me suis pas mal débrouillé, faut dire qu'en tant que français, j'ai un peu le gêne de la pétanque :) Les boules s'égaraient parfois dans les champs, alors on les râtissaient pour les retrouver, pas évident mais marrant.
Tout ça s'est fini dans une brasserie, où j'ai goûté à une "schweinhaxe" (spécialité bavaroise à base de viande de porc). Le temps en plus était beau, pour ne rien gâcher. Un compagnon de jeu a pris des photos et filmé avec son appareil, je vous enverrai le lien si possible.
Voilà les dernières nouvelles du front.
Bien à vous,
Manuel.
P.S: je rentre au pays du 11 au 20 avril, y a-t'il des intéressés ?
Aujourd'hui je vais vous parler d'un jeu, le "Boßel", très amusant. C'est un jeu typique du nord de l'Allemagne, de l'Ostfriesland plus exactement, région dont les habitants passent pour être un peu loufoques (et qui sont victimes de nombreuses blagues). Ce jeu, il faut absolument l'introduire en France, il aurait un succès énorme !
Le boßel (prononcer "bôôsseul"), quoi que c'est ???
Les joueurs se divisent en deux équipes. Chaques équipe dispose d'une grosse boule en gomme. Sur une distance assez longue (quelques kms), chaque équipe lance à tour de rôle sa boule. Si la boule ne parvient pas au moins aussi loin que la boule de l'équipe adverse... faut boire ! Enfantin non ? Pour boire, on a un tout petit gobelet accroché au cou.
J'ai expérimenté ça avec la responsable du club de go et trois autres membres (on était cinq en tout). Même ici dans la Hesse, le jeu a surpris les promeneurs croisés, normalement ça ne se pratique que dans le nord de l'Allemagne, de préférence quand il fait froid et qu'il pleut (c'est à dire n'importe quand là-bas héhé).
Je me suis pas mal débrouillé, faut dire qu'en tant que français, j'ai un peu le gêne de la pétanque :) Les boules s'égaraient parfois dans les champs, alors on les râtissaient pour les retrouver, pas évident mais marrant.
Tout ça s'est fini dans une brasserie, où j'ai goûté à une "schweinhaxe" (spécialité bavaroise à base de viande de porc). Le temps en plus était beau, pour ne rien gâcher. Un compagnon de jeu a pris des photos et filmé avec son appareil, je vous enverrai le lien si possible.
Voilà les dernières nouvelles du front.
Bien à vous,
Manuel.
P.S: je rentre au pays du 11 au 20 avril, y a-t'il des intéressés ?
vendredi 20 mars 2009
Séminaire
Bonsoir à toutes et à tous,
Aujourd'hui ma semaine séminaire s'achève.
Il s'agit d'un séminaire d'intégration des nouveaux employés, qui se divise en trois parties : présentation générale (trois jours), présentation des différents métiers de la maison (deux jours), et la troisième partie je ne sais pas encore.
Dans mon cas c'était un peu mal foutu, j'ai eu la deuxième partie avant la première. Ça ne m'aurait pas dérangé outre-mesure si ça n'avait pas concentré ces deux parties en une semaine. L'avantage c'est qu'on voit de nouvelles têtes.
Les deux premiers jours étaient relativement tranquilles, des présentations d'une heure suivies d'une pause, des intervenants qui aiment ce qui font et le présentent bien.
Troisième jour, début de la première partie. Au début pour se présenter de façon ludique, on doit écrire son prénom sur une affiche, avec un mot qui nous caractérise pour chaque lettre. Faut déjà avoir de l'imagination pour se décrire, surtout sous cette contrainte, surtout en allemand. J'ai mis "Apfelkuchen" (tarte aux pommes) pour la lettre A, et d'autres conneries de ce genre.
Le 4e jour fut affreux, surtout l'après-midi. Deux interventions de juristes de deux heures chacune, plus mortellement chiant que ça tu meurs.
Le soir il y avait un repas organisé, j'y suis pas allé (pas du tout le moral), après coup j'ai regretté.
Et aujourd'hui journée super tranquille, interventions courtes, intéressantes. La dernière n'a duré même pas 3/4h au lieu d'une heure, et la "ronde de conclusion" n'a pas eu lieu, on a juste rendu nos fiches d'appréciation.
Bref c'était bien mais pas top, utile et intéressant parfois, mais heureux que ce soit passé. La troisième session a lieu à Bonn, mais c'est pas pour tout de suite, on verra d'ici là.
A la prochaine,
Manuel.
Aujourd'hui ma semaine séminaire s'achève.
Il s'agit d'un séminaire d'intégration des nouveaux employés, qui se divise en trois parties : présentation générale (trois jours), présentation des différents métiers de la maison (deux jours), et la troisième partie je ne sais pas encore.
Dans mon cas c'était un peu mal foutu, j'ai eu la deuxième partie avant la première. Ça ne m'aurait pas dérangé outre-mesure si ça n'avait pas concentré ces deux parties en une semaine. L'avantage c'est qu'on voit de nouvelles têtes.
Les deux premiers jours étaient relativement tranquilles, des présentations d'une heure suivies d'une pause, des intervenants qui aiment ce qui font et le présentent bien.
Troisième jour, début de la première partie. Au début pour se présenter de façon ludique, on doit écrire son prénom sur une affiche, avec un mot qui nous caractérise pour chaque lettre. Faut déjà avoir de l'imagination pour se décrire, surtout sous cette contrainte, surtout en allemand. J'ai mis "Apfelkuchen" (tarte aux pommes) pour la lettre A, et d'autres conneries de ce genre.
Le 4e jour fut affreux, surtout l'après-midi. Deux interventions de juristes de deux heures chacune, plus mortellement chiant que ça tu meurs.
Le soir il y avait un repas organisé, j'y suis pas allé (pas du tout le moral), après coup j'ai regretté.
Et aujourd'hui journée super tranquille, interventions courtes, intéressantes. La dernière n'a duré même pas 3/4h au lieu d'une heure, et la "ronde de conclusion" n'a pas eu lieu, on a juste rendu nos fiches d'appréciation.
Bref c'était bien mais pas top, utile et intéressant parfois, mais heureux que ce soit passé. La troisième session a lieu à Bonn, mais c'est pas pour tout de suite, on verra d'ici là.
A la prochaine,
Manuel.
dimanche 15 mars 2009
Visite des parents / Besuch der Eltern
Bonjour tout le monde,
Comme l'annonce le titre, mes parents m'ont rendu visite ce week-end. Mon frère aussi aurait dû venir, mais il avait au dernier moment quelqu-chose de prévu.
Arrivés vendredi soir un peu plus tards que prévus, car ralentis par les bouchons. On est ensuite allés boire un café en ville. Puis on est revenus à la maison, où ma mère à préparé un vrai repas (ce qu'il m'arrive rarement de manger le soir), puis on a regardé la télé, on a discuté, on s'est couchés, tous bien fatigués.
Samedi on est allé à Francfort. Avec la carte journalière de groupe on veut voyager à 5 dans toute la région toute la journée pour 30€, pourquoi se priver ? Temps moyens, on descend à la gare principale, on marche jusqu'à la Hauptwache. On monte boire un café sur le toit du kaufhaus, et comme il est presque l'heure de manger, on y reste aussi manger.
Ensuite on se balade un peu en ville, dans un quartier assez peu animé. A leur demande on retourne au centre-ville, mais là il y a plein de gens partout, j'ai peuuur ! En plus on est passé pas loin d'une manif, assez près pour la remarquer, trop loin pour en connaitre ses raisons.
On est retourné sur le toit du Kaufhaus, on ne se lasse pas de la vue et des bons trucs dedans (notamment le fromage blanc aux fraises, à tester absolument), puis on retourne à Wiesbaden. Le train s'arrête un temps fous aux premières stations, puis roule super lentement, du coup on met plus d'une heure pour rentrer.
Arrivés chez moi, on se repose une heure, puis on se balade en ville un bon moment. On visite rapidement le Kurhaus, l'emblême touristique de la ville, un très beau casino de jeu. On rentre en passant par des boutiques vendant des objets à des prix himalayens...
Dimanche soir ma mère range un peu (ça la démangeait depuis son arrivée), puis balade, et pour finir il fallut bien que nous nous quittâmes...
Bonne semaine,
Manuel.
---
Hallo an Alle,
Wie vom Titel erwähnt haben meine Eltern mich dieses Wochenende besucht. Mein Bruder sollte auch mitkommen, war aber im letzten Moment verplant...
Wegen dem stockenden Verkehr sind sie später als geplant angekommen. Dann sind wir zu einem Kaffee in die Stadt gegangen, und dann zurück nach Hause, wo meine Mutter ein richtiges Essen angerichtet hat (was ich nicht so oft abends esse). Nach dem essen haben wir geredet, ferngesehen, und ganz erschöpft haben wir uns hingelegt.
Samstag sind wir nach Frankfurt mit der U-Bahn gefahren. Mit der Gruppetageskarte kann man für 30€ mit alle S-, U-Bahne und Busse zu fünft in der Region fahren. Am Hauptbanhof stiegen wir aus, da herrschte laues Wetter, und wir sind zur Hauptwache gelatscht. Da sind wir auf das Dach des Kaufhaus hochgegangen, haben kaffee getrunken und gegessen, denn es Zeit dafür war.
Dann sind wir durch einen ruhigen Viertel spaziert, zu ruhig nach ihrem Geschmack, also sind wir zurück zum "Stadtzentrum" gelaufen. So viele Leute waren da, ich fühlte mich nicht so wohl... Wir sind nah von einer Demo vorbeigegangen, habe aber nicht mitbekommen, worum es ging.
Dann zurück auf das Dach des Kaufhaus, Mama wollte unbedingt den Erdbeerenquark nochmal kosten (kann man jeder nur empfehlen), und zurück nach Wiesbaden.
Nach einer Stunde Erholung in meinem Zimmer sind wir nochmal spazierengegangen. Wir haben das Kurhaus besichtigt, turistisches Symbol der Stadt, und sehr schönes Kasino. Beim zurückgehen sind wir vor Geschäften vorbeigegangen, wo die Güte "himalayische" Preise erreichen.
Heute (Sonntag) morgen hat meine Mutter bisschen aufgeräumt (das reizte sie seit ihrer Ankunft hehe), dann Spaziergang, und dann kamm den traurigen aber unausweichlichen Abschied.
Schöne Woche,
Manuel.
Comme l'annonce le titre, mes parents m'ont rendu visite ce week-end. Mon frère aussi aurait dû venir, mais il avait au dernier moment quelqu-chose de prévu.
Arrivés vendredi soir un peu plus tards que prévus, car ralentis par les bouchons. On est ensuite allés boire un café en ville. Puis on est revenus à la maison, où ma mère à préparé un vrai repas (ce qu'il m'arrive rarement de manger le soir), puis on a regardé la télé, on a discuté, on s'est couchés, tous bien fatigués.
Samedi on est allé à Francfort. Avec la carte journalière de groupe on veut voyager à 5 dans toute la région toute la journée pour 30€, pourquoi se priver ? Temps moyens, on descend à la gare principale, on marche jusqu'à la Hauptwache. On monte boire un café sur le toit du kaufhaus, et comme il est presque l'heure de manger, on y reste aussi manger.
Ensuite on se balade un peu en ville, dans un quartier assez peu animé. A leur demande on retourne au centre-ville, mais là il y a plein de gens partout, j'ai peuuur ! En plus on est passé pas loin d'une manif, assez près pour la remarquer, trop loin pour en connaitre ses raisons.
On est retourné sur le toit du Kaufhaus, on ne se lasse pas de la vue et des bons trucs dedans (notamment le fromage blanc aux fraises, à tester absolument), puis on retourne à Wiesbaden. Le train s'arrête un temps fous aux premières stations, puis roule super lentement, du coup on met plus d'une heure pour rentrer.
Arrivés chez moi, on se repose une heure, puis on se balade en ville un bon moment. On visite rapidement le Kurhaus, l'emblême touristique de la ville, un très beau casino de jeu. On rentre en passant par des boutiques vendant des objets à des prix himalayens...
Dimanche soir ma mère range un peu (ça la démangeait depuis son arrivée), puis balade, et pour finir il fallut bien que nous nous quittâmes...
Bonne semaine,
Manuel.
---
Hallo an Alle,
Wie vom Titel erwähnt haben meine Eltern mich dieses Wochenende besucht. Mein Bruder sollte auch mitkommen, war aber im letzten Moment verplant...
Wegen dem stockenden Verkehr sind sie später als geplant angekommen. Dann sind wir zu einem Kaffee in die Stadt gegangen, und dann zurück nach Hause, wo meine Mutter ein richtiges Essen angerichtet hat (was ich nicht so oft abends esse). Nach dem essen haben wir geredet, ferngesehen, und ganz erschöpft haben wir uns hingelegt.
Samstag sind wir nach Frankfurt mit der U-Bahn gefahren. Mit der Gruppetageskarte kann man für 30€ mit alle S-, U-Bahne und Busse zu fünft in der Region fahren. Am Hauptbanhof stiegen wir aus, da herrschte laues Wetter, und wir sind zur Hauptwache gelatscht. Da sind wir auf das Dach des Kaufhaus hochgegangen, haben kaffee getrunken und gegessen, denn es Zeit dafür war.
Dann sind wir durch einen ruhigen Viertel spaziert, zu ruhig nach ihrem Geschmack, also sind wir zurück zum "Stadtzentrum" gelaufen. So viele Leute waren da, ich fühlte mich nicht so wohl... Wir sind nah von einer Demo vorbeigegangen, habe aber nicht mitbekommen, worum es ging.
Dann zurück auf das Dach des Kaufhaus, Mama wollte unbedingt den Erdbeerenquark nochmal kosten (kann man jeder nur empfehlen), und zurück nach Wiesbaden.
Nach einer Stunde Erholung in meinem Zimmer sind wir nochmal spazierengegangen. Wir haben das Kurhaus besichtigt, turistisches Symbol der Stadt, und sehr schönes Kasino. Beim zurückgehen sind wir vor Geschäften vorbeigegangen, wo die Güte "himalayische" Preise erreichen.
Heute (Sonntag) morgen hat meine Mutter bisschen aufgeräumt (das reizte sie seit ihrer Ankunft hehe), dann Spaziergang, und dann kamm den traurigen aber unausweichlichen Abschied.
Schöne Woche,
Manuel.
dimanche 1 mars 2009
Profession par crise
L'autre jour je m'apprête à prendre le train pour rentrer de Francfort. Un gars m'aborde, et me propose de me faire voyager sur son abonnement collectif, moyennant 5€ (contre 6,95 € au tarif normal).
Comme il a deux abonnements, valables chacun pour deux personnes, il essaye de recruter deux autres voyageurs. Il y parvient assez rapidement.
Le plus étonnant, c'est que ce gars vit de ça. De galère en galère il s'est retrouvé en chômage longue durée, et s'en sort en faisant voyager d'autres personnes comme ça.
D'après ce qu'il nous disait, il se fait parfois un peu emmerder par le personnel de surveillance à la gare (qui ne peut finalement pas retenir grand-chose contre lui), mais les voyageurs ont l'air plutôt compréhensifs.
Faut-il se réjouir d'une certaine inventivité pour s'en sortir, ou déplorer ce à quoi la crise réduit certaines personnes ? Quoiqu'il en soit elle est là, frappe et frappera toujours plus durement. Se résigner / s'adapter : c'est à peu près la même chose, question de point de vue.
Comme il a deux abonnements, valables chacun pour deux personnes, il essaye de recruter deux autres voyageurs. Il y parvient assez rapidement.
Le plus étonnant, c'est que ce gars vit de ça. De galère en galère il s'est retrouvé en chômage longue durée, et s'en sort en faisant voyager d'autres personnes comme ça.
D'après ce qu'il nous disait, il se fait parfois un peu emmerder par le personnel de surveillance à la gare (qui ne peut finalement pas retenir grand-chose contre lui), mais les voyageurs ont l'air plutôt compréhensifs.
Faut-il se réjouir d'une certaine inventivité pour s'en sortir, ou déplorer ce à quoi la crise réduit certaines personnes ? Quoiqu'il en soit elle est là, frappe et frappera toujours plus durement. Se résigner / s'adapter : c'est à peu près la même chose, question de point de vue.
jeudi 19 février 2009
Frauenfastnacht
-carnaval des femmes-
Aujourd'hui, jeudi précédent le mardi-gras, c'était le carnaval des femmes dans toute la région du Rhin (et à Wiesbaden en particulier).
Pour la petite histoire, le carnaval a différentes appellation en Allemagne selon les coins : "Fas(t)nacht", "Fasching", ou simplement "Karneval". Il est fêté surtout dans le sud et l'ouest du pays, les "points culminants du carnaval" (Karnevalshochburgen) étant principalement Cologne, et secondairement Mayence et Düsseldorf.
Pour en revenir au carnaval des femmes : aujourd'hui c'était les femmes au pouvoir, déguisées, faisant les folles, ayant le droit de couper les cravattes et prenant les mairies d'assaut. Tout ça est même retransmis à la télé. Bien sûr beaucoup d'hommes ne se privent pas d'y participer :)
Au boulot c'était la fête aussi cet après-midi. En marchant dans les couloirs j'entendais des collègues féminines hurler de rire, pas mal étaient déguisées.
Il y avait aussi une fête d'organisée à la cantine du boulot. Piste de danse, musique, dj, 'tention ça rigole pas ! La musique c'était... la danse des canards (version allemande, mais même musique et même principe), à la queuleuleu etc. Bon, c'est marrant. J'y suis resté un moment avec Susi et Stefan, et y suis retourné vite fait après avec Christian.
Bref, tradition amusante et étonnante de ce coin de l'Allemagne.
Donc lâchez-vous aujourd'hui mesdemoiselles mesdames, aujourd'hui c'est votre jour !
Aujourd'hui, jeudi précédent le mardi-gras, c'était le carnaval des femmes dans toute la région du Rhin (et à Wiesbaden en particulier).
Pour la petite histoire, le carnaval a différentes appellation en Allemagne selon les coins : "Fas(t)nacht", "Fasching", ou simplement "Karneval". Il est fêté surtout dans le sud et l'ouest du pays, les "points culminants du carnaval" (Karnevalshochburgen) étant principalement Cologne, et secondairement Mayence et Düsseldorf.
Pour en revenir au carnaval des femmes : aujourd'hui c'était les femmes au pouvoir, déguisées, faisant les folles, ayant le droit de couper les cravattes et prenant les mairies d'assaut. Tout ça est même retransmis à la télé. Bien sûr beaucoup d'hommes ne se privent pas d'y participer :)
Au boulot c'était la fête aussi cet après-midi. En marchant dans les couloirs j'entendais des collègues féminines hurler de rire, pas mal étaient déguisées.
Il y avait aussi une fête d'organisée à la cantine du boulot. Piste de danse, musique, dj, 'tention ça rigole pas ! La musique c'était... la danse des canards (version allemande, mais même musique et même principe), à la queuleuleu etc. Bon, c'est marrant. J'y suis resté un moment avec Susi et Stefan, et y suis retourné vite fait après avec Christian.
Bref, tradition amusante et étonnante de ce coin de l'Allemagne.
Donc lâchez-vous aujourd'hui mesdemoiselles mesdames, aujourd'hui c'est votre jour !
dimanche 15 février 2009
Vie active
Cette semaine fut bien remplie : j'ai été de sortie chaque soir.
-Lundi soir : natation. Je nage de mieux en mieux, quasi aussi bien que les autres. Y'a que les jambes, j'arrive pas à m'en servir pour avancer. Dernière étape !
-Mardi soir : stammtisch avec le club linux. Bien mangé, bien discuté. Au début c'était un peu des conversations de geeks, ensuite ça partait dans tous les sens :)
-Mercredi soir : go. On a eu droit à un cours, l'analyse d'une partie, avec les variantes possibles. Ensuite on pouvait jouer, mais j'étais trop claqué, donc rentrage.
-Jeudi soir : théâtre, avec Susanne (la collègue dont je vous ai parlé tantôt), Martin (un autre collègue rencontré à cette stammtisch du boulot en novembre) et un ami de Susanne. La pièce s'intitulait "Der Gott des Gemetzels", soit "le dieu du carnage" en vo, car écrite par Yasmina Reza. C'était plutôt humoristique, contrairement à ce que laissait présager le titre. C'eût été parfait, sans la tête du gars devant, la mastication de chewing-gum de la dame derrière, le portable qui a sonné dans la salle...
-Vendredi soir soirée linux chez Agnès.
On a installé gentoo sur un ordi portable... c'est pas complètement trivial à installer. Heureusement Dieter (au milieu sur la photo) était de retour pour quelques jours de Zürich (où il étudie et bosse avec le cern), il a donc pu éclairer notre lanterne. A la fin j'étais trop claqué, me suis allongé sur le canapé.
-Samedi j'ai passé la journée avec Agnès. Elle devait s'acheter des chaussures, puis on a bu un café, ensuite on est allé au château de Biebrich. Le soir je suis allé au cours de natation. En arrivant je vois Peter (zarkozyyy) et le prof discutants. Le prof me dit "justement on parlait de toi, on disait que t'avais fait de gros progrès, mais tu dois quand même aller nager :)". Et de fait, je suis passé du groupe des débutants au groupe "avancé" (on est trois groupes). C'est nettement plus dur... au bout de 40mn j'ai du sortir 5mn, j'avais des crampes pas possibles aux jambes. Paraît que c'est normal, c'est dû à chépaquel acide qui se développe parce qu'on respire pas comme on veut, bref, pas trop suivi l'explication. J'ai aussi eu droit à un compliment sur ma volonté : "par exemple Manuel, quand il veut quelque-chose, il l'atteint". Si seulement c'était vrai tout le temps. Mais c'était juste en rapport à mon acharnement natationnel, qui finit par payer...
-Et aujourd'hui dimanche glande : ordi, musique, lecture... journée un peu longuette, mais ce n'est qu'une journée, donc ce n'est pas désagréable.
Au travail, Stefan est rentré de sa grippe. Je l'ai senti un peu froid (pas de mauvais jeu de mot). Sinon pour m'occuper, vu que j'ai plus grand-chose d'officiel à faire, j'ai essayer d'installer un serveur perl sur mon post, et là j'ai commencé à "enrichir" mes scripts pour qu'ils produisent des sorties en xml. On verra bien si ça plaît à Martina.
Bonne semaine tout le monde,
Manuel.
-Lundi soir : natation. Je nage de mieux en mieux, quasi aussi bien que les autres. Y'a que les jambes, j'arrive pas à m'en servir pour avancer. Dernière étape !
-Mardi soir : stammtisch avec le club linux. Bien mangé, bien discuté. Au début c'était un peu des conversations de geeks, ensuite ça partait dans tous les sens :)
-Mercredi soir : go. On a eu droit à un cours, l'analyse d'une partie, avec les variantes possibles. Ensuite on pouvait jouer, mais j'étais trop claqué, donc rentrage.
-Jeudi soir : théâtre, avec Susanne (la collègue dont je vous ai parlé tantôt), Martin (un autre collègue rencontré à cette stammtisch du boulot en novembre) et un ami de Susanne. La pièce s'intitulait "Der Gott des Gemetzels", soit "le dieu du carnage" en vo, car écrite par Yasmina Reza. C'était plutôt humoristique, contrairement à ce que laissait présager le titre. C'eût été parfait, sans la tête du gars devant, la mastication de chewing-gum de la dame derrière, le portable qui a sonné dans la salle...
-Vendredi soir soirée linux chez Agnès.
On a installé gentoo sur un ordi portable... c'est pas complètement trivial à installer. Heureusement Dieter (au milieu sur la photo) était de retour pour quelques jours de Zürich (où il étudie et bosse avec le cern), il a donc pu éclairer notre lanterne. A la fin j'étais trop claqué, me suis allongé sur le canapé.
-Samedi j'ai passé la journée avec Agnès. Elle devait s'acheter des chaussures, puis on a bu un café, ensuite on est allé au château de Biebrich. Le soir je suis allé au cours de natation. En arrivant je vois Peter (zarkozyyy) et le prof discutants. Le prof me dit "justement on parlait de toi, on disait que t'avais fait de gros progrès, mais tu dois quand même aller nager :)". Et de fait, je suis passé du groupe des débutants au groupe "avancé" (on est trois groupes). C'est nettement plus dur... au bout de 40mn j'ai du sortir 5mn, j'avais des crampes pas possibles aux jambes. Paraît que c'est normal, c'est dû à chépaquel acide qui se développe parce qu'on respire pas comme on veut, bref, pas trop suivi l'explication. J'ai aussi eu droit à un compliment sur ma volonté : "par exemple Manuel, quand il veut quelque-chose, il l'atteint". Si seulement c'était vrai tout le temps. Mais c'était juste en rapport à mon acharnement natationnel, qui finit par payer...
-Et aujourd'hui dimanche glande : ordi, musique, lecture... journée un peu longuette, mais ce n'est qu'une journée, donc ce n'est pas désagréable.
Au travail, Stefan est rentré de sa grippe. Je l'ai senti un peu froid (pas de mauvais jeu de mot). Sinon pour m'occuper, vu que j'ai plus grand-chose d'officiel à faire, j'ai essayer d'installer un serveur perl sur mon post, et là j'ai commencé à "enrichir" mes scripts pour qu'ils produisent des sorties en xml. On verra bien si ça plaît à Martina.
Bonne semaine tout le monde,
Manuel.
dimanche 8 février 2009
Au fil de la tondeuse
Bonsoir à toutes et à tous,
Encore une semaine de plus en moins, que le temps passe vite.
Niveau boulot, ça a bien marché. Faut dire la formation de la semaine précédente a bien aidé. Du coup j'ai réussi à finir le script sur lequel je bossais.
Les deux derniers jours, Stefan (mon collègue de bureau) n'était pas là (malade). A midi j'ai mangé avec Christian, le marathonien fumeur, discuté aussi quelques fois avec Susi, bref, pas à se plaindre.
Côté sport, suis retourné mardi soir au ping-pong. Ces petits vieux qui arrivent à peine à se bouger et s'essoufflent en trois secondes me battent tout le temps, grrr. Heureusement, ils sont super sympas, et apparemment ils m'aiment bien :)
Et samedi soir, cours de natation. D'après le prof, niveau haut du corps ça va maintenant (si ce n'est la souplesse à travailler un peu). Par contre, j'arrive toujours pas à me servir de mes jambes pour crawler. Mais ce n'est pas primordiale pour cette nage. Donc moui, ça va, juste continuer sans s'endormir sur ses lauriers héhé.
Toujours samedi soir, j'étais invité à un "grünkohlessen" (repas chou-vert, évoqué ici) chez un membre du club de go. J'y vais tout de suite après le cours de natation. Bien sûr j'ai oublié le papier avec l'adresse du gars et le plan, ainsi que mon téléphone portable, ça aurait été beaucoup trop simple de trouver sinon. Son appartement se situe dans la zone ultra-riche de Wiesbaden, qui est déjà une ville bien bourgeoise. Heureusement, une jeune femme qui fermait le portail de sa maison grand luxe derrière son 4x4 grand luxe était là, et m'a gentiment indiqué le chemin.
Donc j'arrive chez ce monsieur, deux heures après le début de la soirée (cours de natation), je mange le grünkohl avec des patates et des saucisses. Pas mauvais du tout, simple et consistent. Typique du nord de l'Allemagne paraît-il.
Ensuite on écoute des vinyles (oui oui ça existe encore), on discute, bref c'était une soirée :)
La "responsable" du club veut me faire goûter à tous les alcools. Faut découvrir un peu, alors allons-y gaiement. Et hop, schnaps à la prune, aux céréales, bières... hips, santé ! J'ai principalement discuté avec un gars et une fille, les sujets ça allait de jeux traditionnels allemands un peu bizarres à première vue jusqu'à World of Warcraft, en passant par les taxis à Shanghaï...
Aujourd'hui je suis allé chez Agnès (la polonaise) et son mari Mark, bien sympa ma foi. On a regardé Amélie Poulain. Ils l'ont mis en VO sous-titré juste pour moi, sympa non ? Ensuite Agnès m'a passé à la tondeuse : il ne me reste plus que 6mm de cheveux sur le crâne. Ça va jaser demain au boulot...
Puis me revoilà. Déjà presque fini le week-end, sniff...
Bon ben bonne semaine tout le monde, puisqu'il le faut, et à la prochaine,
Manuel.
Encore une semaine de plus en moins, que le temps passe vite.
Niveau boulot, ça a bien marché. Faut dire la formation de la semaine précédente a bien aidé. Du coup j'ai réussi à finir le script sur lequel je bossais.
Les deux derniers jours, Stefan (mon collègue de bureau) n'était pas là (malade). A midi j'ai mangé avec Christian, le marathonien fumeur, discuté aussi quelques fois avec Susi, bref, pas à se plaindre.
Côté sport, suis retourné mardi soir au ping-pong. Ces petits vieux qui arrivent à peine à se bouger et s'essoufflent en trois secondes me battent tout le temps, grrr. Heureusement, ils sont super sympas, et apparemment ils m'aiment bien :)
Et samedi soir, cours de natation. D'après le prof, niveau haut du corps ça va maintenant (si ce n'est la souplesse à travailler un peu). Par contre, j'arrive toujours pas à me servir de mes jambes pour crawler. Mais ce n'est pas primordiale pour cette nage. Donc moui, ça va, juste continuer sans s'endormir sur ses lauriers héhé.
Toujours samedi soir, j'étais invité à un "grünkohlessen" (repas chou-vert, évoqué ici) chez un membre du club de go. J'y vais tout de suite après le cours de natation. Bien sûr j'ai oublié le papier avec l'adresse du gars et le plan, ainsi que mon téléphone portable, ça aurait été beaucoup trop simple de trouver sinon. Son appartement se situe dans la zone ultra-riche de Wiesbaden, qui est déjà une ville bien bourgeoise. Heureusement, une jeune femme qui fermait le portail de sa maison grand luxe derrière son 4x4 grand luxe était là, et m'a gentiment indiqué le chemin.
Donc j'arrive chez ce monsieur, deux heures après le début de la soirée (cours de natation), je mange le grünkohl avec des patates et des saucisses. Pas mauvais du tout, simple et consistent. Typique du nord de l'Allemagne paraît-il.
Ensuite on écoute des vinyles (oui oui ça existe encore), on discute, bref c'était une soirée :)
La "responsable" du club veut me faire goûter à tous les alcools. Faut découvrir un peu, alors allons-y gaiement. Et hop, schnaps à la prune, aux céréales, bières... hips, santé ! J'ai principalement discuté avec un gars et une fille, les sujets ça allait de jeux traditionnels allemands un peu bizarres à première vue jusqu'à World of Warcraft, en passant par les taxis à Shanghaï...
Aujourd'hui je suis allé chez Agnès (la polonaise) et son mari Mark, bien sympa ma foi. On a regardé Amélie Poulain. Ils l'ont mis en VO sous-titré juste pour moi, sympa non ? Ensuite Agnès m'a passé à la tondeuse : il ne me reste plus que 6mm de cheveux sur le crâne. Ça va jaser demain au boulot...
Puis me revoilà. Déjà presque fini le week-end, sniff...
Bon ben bonne semaine tout le monde, puisqu'il le faut, et à la prochaine,
Manuel.
mardi 3 février 2009
week-end tranquilounet
Bonjour tout le monde,
En ce beau mardi d'hiver, quoi de mieux que de se remémorer le week-end.
Vous vous rappelez de... disons Agnès, la polonaise du groupe linux ? Son homme était parti ce week-end à un festival de musique, elle m'a donc invité chez elle (bon les pervers arrêtez tout-de-suite, il ne s'est rien passé !)
Vendredi soir bus, pour rejoindre son appart' à perpett les alouettes dans la forêt peuplée de loups, de sorcières et de vampires (si si je vous assure).
Ma gentille hôte m'avait préparé des pâtes et même une tarte aux pommes ! miammiamiam. Ensuite on a discuté, puis regardé "Wasabi". J'étais mortel défonce, me suis endormi sur le canapé pendant le film. La gentille Agnès m'a mis une couverture et j'ai passé une bonne, mais surtout lonnngue nuit de sommeil !
Le lendemain matin on prend le petit-déjeuner, on squatte sur l'ordi, puis on se met en route pour Francfort (bus + S-Bahn). Là-bas il faisait beau, mais un petit peu frisquet tout de même. On est allé à "Sport Arena" (magasin de sport), à Saturn.
En sortant on voit une place avec plein de drapeaux français de partout. Qu'est-ce donc que cela ? Il s'agissait en fait simplement d'un marché français. Agnès me demande "ce sont de vrais français les commerçants ?". Je les écoute un peu... "oui oui, des vrais", "non parce-que des fois c'est juste du marketing" hahaha.
Ensuite on va boire un café en haut d'un grand immeuble, pas mal de vent, mais très belle vue !
Puis on se balade, on se perd un peu, et finalement on rentre. On va chez moi, on mange. En tant que fin cuistot qui sait recevoir ces dames, je cuis une casserole de riz, que je garnis ensuite de sauce bolognaise en boîte.
Puis on discute, on se regarde "Bienvenue chez les chtis" (en vo, donc je devais lui expliquer de quoi il retournait, ce qui n'est pas évident dans ce cas précis), puis on rediscute en écoutant de la musique. Vers minuit je la raccompagne à l'arrêt de bus, schluss.
Et maintenant, puisque vous avez été sages, quelques photos :
Le marché français
La vue depuis le haut de l'immeuble
Et enfin moi devant la bourse allemande (c'est mon petit côté capitaliste)
En ce beau mardi d'hiver, quoi de mieux que de se remémorer le week-end.
Vous vous rappelez de... disons Agnès, la polonaise du groupe linux ? Son homme était parti ce week-end à un festival de musique, elle m'a donc invité chez elle (bon les pervers arrêtez tout-de-suite, il ne s'est rien passé !)
Vendredi soir bus, pour rejoindre son appart' à perpett les alouettes dans la forêt peuplée de loups, de sorcières et de vampires (si si je vous assure).
Ma gentille hôte m'avait préparé des pâtes et même une tarte aux pommes ! miammiamiam. Ensuite on a discuté, puis regardé "Wasabi". J'étais mortel défonce, me suis endormi sur le canapé pendant le film. La gentille Agnès m'a mis une couverture et j'ai passé une bonne, mais surtout lonnngue nuit de sommeil !
Le lendemain matin on prend le petit-déjeuner, on squatte sur l'ordi, puis on se met en route pour Francfort (bus + S-Bahn). Là-bas il faisait beau, mais un petit peu frisquet tout de même. On est allé à "Sport Arena" (magasin de sport), à Saturn.
En sortant on voit une place avec plein de drapeaux français de partout. Qu'est-ce donc que cela ? Il s'agissait en fait simplement d'un marché français. Agnès me demande "ce sont de vrais français les commerçants ?". Je les écoute un peu... "oui oui, des vrais", "non parce-que des fois c'est juste du marketing" hahaha.
Ensuite on va boire un café en haut d'un grand immeuble, pas mal de vent, mais très belle vue !
Puis on se balade, on se perd un peu, et finalement on rentre. On va chez moi, on mange. En tant que fin cuistot qui sait recevoir ces dames, je cuis une casserole de riz, que je garnis ensuite de sauce bolognaise en boîte.
Puis on discute, on se regarde "Bienvenue chez les chtis" (en vo, donc je devais lui expliquer de quoi il retournait, ce qui n'est pas évident dans ce cas précis), puis on rediscute en écoutant de la musique. Vers minuit je la raccompagne à l'arrêt de bus, schluss.
Et maintenant, puisque vous avez été sages, quelques photos :
Le marché français
La vue depuis le haut de l'immeuble
Et enfin moi devant la bourse allemande (c'est mon petit côté capitaliste)
dimanche 1 février 2009
Formation
Bonjour à toutes et à tous,
Cette semaine je fus en formation. Je maîtrise enfin les subtilités du langage Perl (ou pas) :) Quel bonheur !
On n'était que deux à cette formation, plus le formateur bien évidemment. L'autre "formé" venait d'Oberfranken (la région de "Franken", Franconie en français, appartient administrativement à la Bavière, mais ne dites surtout pas à un franconien qu'il est bavarois !). Ce gars là était bien sympa, un métalleux tranquille, qui en dehors de son boulot d'informaticien, organise des concerts dans sa région.
Le formateur quant à lui était vraiment balèze, calé. Si ce n'est son style un peu beau-gosse kakos, il était parfait.
L'organisation était super aussi. Café à volonté, petits-gâteaux etc. Déjeuner à midi dans une salle dédiée, avec buffet grand luxe (on comprend mieux le prix des formations dans ce centre héhé). Début à 9h, fin de la journée à 17h, pas à se plaindre. Si ce n'est les deux ou trois derniers jours, où le formateur nous a un peu retourner le cerveau avec ses références et ses pointeurs, sinon les journées ne paraissaient pas trop longues.
Sur le contenu lui-même, on a eu un bon panormama de ce langage, qui permet de rassembler et d'approfondir ce qu'on a capté avec la méthode débrouille. Pas mal d'exercices pratiques pour aider.
Et puis, comme déjà évoqué dans un précédent message, mon niveau de compréhension oral en allemand a "fulguramment" augmenté d'un coup. Comme si j'avais eu il y a deux semaines un déclic, et que maintenant tout me paraissait limpide. Du coup il n'y a pas vraiment eu d'obstacle linguistique durant la formation.
Demain le vrai boulot recommence, peut-être l'occasion de mettre à profit tout ça. Et puis revoir les collègues, tout ça tout ça, ça peut pas faire mal. En attendant j'ai faiiiim !
Bonne semaine tout le monde, et bon appétit :)
Cette semaine je fus en formation. Je maîtrise enfin les subtilités du langage Perl (ou pas) :) Quel bonheur !
On n'était que deux à cette formation, plus le formateur bien évidemment. L'autre "formé" venait d'Oberfranken (la région de "Franken", Franconie en français, appartient administrativement à la Bavière, mais ne dites surtout pas à un franconien qu'il est bavarois !). Ce gars là était bien sympa, un métalleux tranquille, qui en dehors de son boulot d'informaticien, organise des concerts dans sa région.
Le formateur quant à lui était vraiment balèze, calé. Si ce n'est son style un peu beau-gosse kakos, il était parfait.
L'organisation était super aussi. Café à volonté, petits-gâteaux etc. Déjeuner à midi dans une salle dédiée, avec buffet grand luxe (on comprend mieux le prix des formations dans ce centre héhé). Début à 9h, fin de la journée à 17h, pas à se plaindre. Si ce n'est les deux ou trois derniers jours, où le formateur nous a un peu retourner le cerveau avec ses références et ses pointeurs, sinon les journées ne paraissaient pas trop longues.
Sur le contenu lui-même, on a eu un bon panormama de ce langage, qui permet de rassembler et d'approfondir ce qu'on a capté avec la méthode débrouille. Pas mal d'exercices pratiques pour aider.
Et puis, comme déjà évoqué dans un précédent message, mon niveau de compréhension oral en allemand a "fulguramment" augmenté d'un coup. Comme si j'avais eu il y a deux semaines un déclic, et que maintenant tout me paraissait limpide. Du coup il n'y a pas vraiment eu d'obstacle linguistique durant la formation.
Demain le vrai boulot recommence, peut-être l'occasion de mettre à profit tout ça. Et puis revoir les collègues, tout ça tout ça, ça peut pas faire mal. En attendant j'ai faiiiim !
Bonne semaine tout le monde, et bon appétit :)
vendredi 30 janvier 2009
Go away
Bonjour,
Ce mercredi soir, comme presque tous les mercredis soir, je suis allé jouer au go.
J'arrive, je me pose au bar (il y a un bar dans la salle où on peut boire des trucs). Y'en a deux à-côté qui discutent cuisine, qui s'enflamment un peu (ls ne sont d'accord sur rien), mais gentiment, c'était sympa.
Ensuite un des deux me propose de jouer. Il a un niveau de 15 Ko, je ne connais pas trop le mien. Je joue avec les noirs mais sans handicap. Il fait quelques conneries, si bien que je lui capture de gros groupes, et il abandonne vite.
Il veut rejouer, ok. Je tente une partie à "grand moyo", c'est à dire que je lui laisse les bords et que je ne le laisse pas s'infiltrer au milieu du plateau. C'est un peu tendu parce-que les territoires sont moins gros au milieu, il faut donc bien défendre. A la fin il a 91 points de territoire, contre 81 pour moi. A cela s'ajoute 6,5 points car j'avais les blancs. J'ai donc perdu de 4 tout petits points, grrr. Mais bon, j'étais content quand même.
La semaine dernière je vous ai raconté avoir joué contre un mauvais perdant, qui voulait sans cesse rejouer ses coups. Et bien figurez-vous qu'à la fin de cette deuxième partie, ce gars vient me voir. Il me dit qu'il a repensé à la partie qu'on a jouée la semaine dernière, et qu'en fait le gros groupe que je lui avais capturé à la fin n'était pas mort, qu'il avait en fait un autre œil (et donc qu'il n'a pas perdu la partie)... Mmmhhh.
Sur le moment, on voit tous les deux son groupe mort, il se rend même compte après réflexion qu'il est insauvable, avant même d'être complètement mort... Et ensuite, jesaispasquand après, il s'aperçoit dans sa mémoire que ce groupe avait en fait un autre œil, qu'aucun de nous deux n'aurait vu ? C'est quand même hautement improbable. Et celui contre qui je venais de jouer prends ma défense : ce qu'on ne voit pas sur le coup est "vorbei" (passé, fini).
Comment peut-on à ce point ne pas digérer une défaite, de surcroît dans un jeu si innocent, qu'on en vienne à remâcher la partie dans sa mémoire ? Et quel manque de délicatesse (pour ne pas dire plus) que de retrouver son adversaire une semaine après pour lui dire qu'en fait il n'a pas gagné ! Bref, ça m'a vraiment mis sur les nerfs.
C'est un détail vous me direz, pas la peine de se prendre la tête pour ça, y'a largement pire dans la vie etc. Certes. Mais subir ainsi l'égo surdémesuré d'un "streber", même sur un détail, c'est soûlant.
L'aspect positif de l'affaire, je m'en rends compte en rédigeant ce message, c'est que : si c'est ce genre de truc qui me prennent la tête, c'est qu'au fond ça va très bien :)
A+ Manuel.
Ce mercredi soir, comme presque tous les mercredis soir, je suis allé jouer au go.
J'arrive, je me pose au bar (il y a un bar dans la salle où on peut boire des trucs). Y'en a deux à-côté qui discutent cuisine, qui s'enflamment un peu (ls ne sont d'accord sur rien), mais gentiment, c'était sympa.
Ensuite un des deux me propose de jouer. Il a un niveau de 15 Ko, je ne connais pas trop le mien. Je joue avec les noirs mais sans handicap. Il fait quelques conneries, si bien que je lui capture de gros groupes, et il abandonne vite.
Il veut rejouer, ok. Je tente une partie à "grand moyo", c'est à dire que je lui laisse les bords et que je ne le laisse pas s'infiltrer au milieu du plateau. C'est un peu tendu parce-que les territoires sont moins gros au milieu, il faut donc bien défendre. A la fin il a 91 points de territoire, contre 81 pour moi. A cela s'ajoute 6,5 points car j'avais les blancs. J'ai donc perdu de 4 tout petits points, grrr. Mais bon, j'étais content quand même.
La semaine dernière je vous ai raconté avoir joué contre un mauvais perdant, qui voulait sans cesse rejouer ses coups. Et bien figurez-vous qu'à la fin de cette deuxième partie, ce gars vient me voir. Il me dit qu'il a repensé à la partie qu'on a jouée la semaine dernière, et qu'en fait le gros groupe que je lui avais capturé à la fin n'était pas mort, qu'il avait en fait un autre œil (et donc qu'il n'a pas perdu la partie)... Mmmhhh.
Sur le moment, on voit tous les deux son groupe mort, il se rend même compte après réflexion qu'il est insauvable, avant même d'être complètement mort... Et ensuite, jesaispasquand après, il s'aperçoit dans sa mémoire que ce groupe avait en fait un autre œil, qu'aucun de nous deux n'aurait vu ? C'est quand même hautement improbable. Et celui contre qui je venais de jouer prends ma défense : ce qu'on ne voit pas sur le coup est "vorbei" (passé, fini).
Comment peut-on à ce point ne pas digérer une défaite, de surcroît dans un jeu si innocent, qu'on en vienne à remâcher la partie dans sa mémoire ? Et quel manque de délicatesse (pour ne pas dire plus) que de retrouver son adversaire une semaine après pour lui dire qu'en fait il n'a pas gagné ! Bref, ça m'a vraiment mis sur les nerfs.
C'est un détail vous me direz, pas la peine de se prendre la tête pour ça, y'a largement pire dans la vie etc. Certes. Mais subir ainsi l'égo surdémesuré d'un "streber", même sur un détail, c'est soûlant.
L'aspect positif de l'affaire, je m'en rends compte en rédigeant ce message, c'est que : si c'est ce genre de truc qui me prennent la tête, c'est qu'au fond ça va très bien :)
A+ Manuel.
dimanche 25 janvier 2009
semaine bien remplie
Salut à toutes et à tous,
Cette semaine fut plutôt bien remplie.
Lundi je suis allé nagé. J'ai fait des progrès. C'était sympa.
Mardi j'ai joué au tennis de table. Ça faisait longtemps que je n'y avais pas joué. J'ai perdu toutes mes parties. Mais l'ambiance était très cool avec les retraités. Il y'en a même un qui m'a ramené à la maison, le même que la dernière fois. Tranquillou.
Mercredi je suis retourné au club de go. Ça faisait longtemps aussi. Et... au divine surprise, j'y ai gagné ma partie ! Contre un gars contre qui j'avais perdu la dernière fois avec deux pierres de handicap, et là je n'en avais pas. Hihihi j'ai progressé j'étais bien content. Ce gars là est un peu mauvais joueur. Il voulait reprendre sa pierre chaque fois qu'il jouait un mauvais coup. La dernière fois, sur le coup qui m'a fait gagné, je lui ai dit que c'était trop tard. Il ne faut pas exagéré tout de même. J'étais vraiment content de gagner.
Jeudi soir je suis allé au théâtre. Susanne, la collègue que j'avais rencontré à la stammtisch de novembre dernier avait réservé des places pour "family affair" au théâtre de Mayence. Nous y sommes allés avec deux copine à elle. On a mangé et bu et discuté dans un petit resto avant, et c'était bien sympa ma foi. La pièce était intéressante, une histoire de famille dans le futur. Maintenant j'arrive à tout comprendre sans me concentrer, ce qui fait du bien. C'est un peu comme accéder à une nouvelle dimension, d'un coup tout paraît limpide, ahhh que c'est magnifique. Ses copines sont bien sympas aussi, assez délirante. Sur le sujet, que du bonheur.
Sinon le week-end ce fut de la bonne glande bien de chez nous. Un peu promené, ordi, télé, lecture. J'ai bientôt fini de lire "Le Prophète" de Gibran. Livre qui est pas mal, mais un peu ampoulé je trouve. Enfin les goûts et les couleurs...
Au travail... grâce à l'article précédent, vous savez de quoi on parle au petit-déjeuner. A midi, j'ai mangé quelque fois tout seul, car Christian, le marathonien fumeur, était souvent aux prises avec ses obligations professionnelles. Et Martina, comme vous le savez, est souffrante. Elle a d'ailleurs pu retourner chez elle, et son moral va beaucoup mieux. Ça fait plaisir.
Sur le contenu même pas grand-chose, toujours ce script, reçu un ou deux coup de fil pour administrer l'appli (ce que fait normalement Martina).
Bon, je commence à faire mon petit trou ici, il était temps :) Le moral est bon. Pourvu que ça dure !
Tschö
Manuel
Cette semaine fut plutôt bien remplie.
Lundi je suis allé nagé. J'ai fait des progrès. C'était sympa.
Mardi j'ai joué au tennis de table. Ça faisait longtemps que je n'y avais pas joué. J'ai perdu toutes mes parties. Mais l'ambiance était très cool avec les retraités. Il y'en a même un qui m'a ramené à la maison, le même que la dernière fois. Tranquillou.
Mercredi je suis retourné au club de go. Ça faisait longtemps aussi. Et... au divine surprise, j'y ai gagné ma partie ! Contre un gars contre qui j'avais perdu la dernière fois avec deux pierres de handicap, et là je n'en avais pas. Hihihi j'ai progressé j'étais bien content. Ce gars là est un peu mauvais joueur. Il voulait reprendre sa pierre chaque fois qu'il jouait un mauvais coup. La dernière fois, sur le coup qui m'a fait gagné, je lui ai dit que c'était trop tard. Il ne faut pas exagéré tout de même. J'étais vraiment content de gagner.
Jeudi soir je suis allé au théâtre. Susanne, la collègue que j'avais rencontré à la stammtisch de novembre dernier avait réservé des places pour "family affair" au théâtre de Mayence. Nous y sommes allés avec deux copine à elle. On a mangé et bu et discuté dans un petit resto avant, et c'était bien sympa ma foi. La pièce était intéressante, une histoire de famille dans le futur. Maintenant j'arrive à tout comprendre sans me concentrer, ce qui fait du bien. C'est un peu comme accéder à une nouvelle dimension, d'un coup tout paraît limpide, ahhh que c'est magnifique. Ses copines sont bien sympas aussi, assez délirante. Sur le sujet, que du bonheur.
Sinon le week-end ce fut de la bonne glande bien de chez nous. Un peu promené, ordi, télé, lecture. J'ai bientôt fini de lire "Le Prophète" de Gibran. Livre qui est pas mal, mais un peu ampoulé je trouve. Enfin les goûts et les couleurs...
Au travail... grâce à l'article précédent, vous savez de quoi on parle au petit-déjeuner. A midi, j'ai mangé quelque fois tout seul, car Christian, le marathonien fumeur, était souvent aux prises avec ses obligations professionnelles. Et Martina, comme vous le savez, est souffrante. Elle a d'ailleurs pu retourner chez elle, et son moral va beaucoup mieux. Ça fait plaisir.
Sur le contenu même pas grand-chose, toujours ce script, reçu un ou deux coup de fil pour administrer l'appli (ce que fait normalement Martina).
Bon, je commence à faire mon petit trou ici, il était temps :) Le moral est bon. Pourvu que ça dure !
Tschö
Manuel
samedi 24 janvier 2009
savoir sans voir
Il y a ici en Allemagne une émission de télé-réalité devenue un phénomène de société, j'ai nommé "Dschungelcamp" (camp de la jungle), qui passe le soir sur RTL. Ce sont d'ex-célébrités qu'on envoie au fin fond de l'Australie avec pour mission de se démerder pour survivre. Il s'agit donc d'un mélange de "la ferme aux célébrités" et de "Koh Lanta".
Je sais à peu près tout ce qui s'y est passé, depuis la végétarienne à qui on n'a donné qu'une banane parce-qu'elle ne voulait pas manger de viande, jusqu'aux frasques de la désormais célèbre Lorielle, transexuelle.
Et... figurez-vous que je ne l'ai jamais vue cette émission. Mais chaque matin au petit-déjeuner, c'est le sujet principal des discussions. Qui va être éliminé ??? Et chacun y va de son pronostique, agrémenté de commentaire sur leurs dernières aventures. Le "journal" Bild a même fait sa une de ce camp de la jungle. On peut être contre, prétendre trouver ça débile, mais nul n'y échappe.
Sachez, Ô lecteurs de ce blog, qu'un complot mondial a imposé la télé-poubelle sur toute la planète, en commençant par les ondes et en finissant par les esprits (vous avez vu, je suis un vrai rebelle, je dénonce grave).
Mais maintenant dites-moi, quelles sont les dernières trouvailles de la télévision française ?
Je sais à peu près tout ce qui s'y est passé, depuis la végétarienne à qui on n'a donné qu'une banane parce-qu'elle ne voulait pas manger de viande, jusqu'aux frasques de la désormais célèbre Lorielle, transexuelle.
Et... figurez-vous que je ne l'ai jamais vue cette émission. Mais chaque matin au petit-déjeuner, c'est le sujet principal des discussions. Qui va être éliminé ??? Et chacun y va de son pronostique, agrémenté de commentaire sur leurs dernières aventures. Le "journal" Bild a même fait sa une de ce camp de la jungle. On peut être contre, prétendre trouver ça débile, mais nul n'y échappe.
Sachez, Ô lecteurs de ce blog, qu'un complot mondial a imposé la télé-poubelle sur toute la planète, en commençant par les ondes et en finissant par les esprits (vous avez vu, je suis un vrai rebelle, je dénonce grave).
Mais maintenant dites-moi, quelles sont les dernières trouvailles de la télévision française ?
vendredi 23 janvier 2009
Vor einem Jahr
Vor einem Jahr habe ich den schrecklichsten Korb meines Lebens gekriegt. Die war doch sehr nett und hat es sogar versucht, mich zu trösten. Das habe ich damals für überheblich gehaltet.
Vor einem Jahr hätte ich nie gedacht, ich würde eines Tages auswandern, und zwar so früh.
Ich glaube ich habe diese Ablehnung noch nicht überstanden. Aber Leben geht weiter. "Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und Gesunde !"
Vor einem Jahr hätte ich nie gedacht, ich würde eines Tages auswandern, und zwar so früh.
Ich glaube ich habe diese Ablehnung noch nicht überstanden. Aber Leben geht weiter. "Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und Gesunde !"
jeudi 22 janvier 2009
Visage troublant / Verwirrendes Gesicht
Ça vous est déjà arrivé de trouver un visage troublant, de ne pas savoir s'il faut le trouver absolument beau ou absolument laid, de rester fixer dessus, avec un sentiment mêlé de plaisir et de dégoût ? Comme si on avait plusieurs sensibilités en soi, qui parfois ne parviennent pas à se réconcilier ? Comment trancher ce nœud ?
Ist es euch schon mal passiert, dass sie fassungslos ein Gesicht betrachten, ohne entscheiden zu können, ob es völlig hässlich oder total schön ist ? Dieses Gesicht starr angucken, mit einem gemischten Gefühl von Eckligkeit und Vergnügen ? Sowie man mehreren Sensibilitäten in sich hätte, die manchmal nicht übereinstimmen können ?
P.S: le message précédent s'adressait à mon lectorat allemand qui, contre toute attente, est désormais majoritaire ! Il s'agissait de leur raconter dans les grandes lignes mon arrivée ici, et de leur souhaiter la bienvenue. Donc ne vous étonnez pas de voir apparaître plus d'allemand ici... l'Allemagne, ça vous gagne ;)
Ist es euch schon mal passiert, dass sie fassungslos ein Gesicht betrachten, ohne entscheiden zu können, ob es völlig hässlich oder total schön ist ? Dieses Gesicht starr angucken, mit einem gemischten Gefühl von Eckligkeit und Vergnügen ? Sowie man mehreren Sensibilitäten in sich hätte, die manchmal nicht übereinstimmen können ?
P.S: le message précédent s'adressait à mon lectorat allemand qui, contre toute attente, est désormais majoritaire ! Il s'agissait de leur raconter dans les grandes lignes mon arrivée ici, et de leur souhaiter la bienvenue. Donc ne vous étonnez pas de voir apparaître plus d'allemand ici... l'Allemagne, ça vous gagne ;)
mardi 20 janvier 2009
Liebe Besucher,
durch Google Analytics habe ich gerade erfahren, dass ihr Deutsche bildet den größten Teil meiner Leserschaft! Was für eine Überraschung!
Ist die französische Sprache hier in Deutschland mehr verbreitet als ich mich vorstelle ?
Ich grüß euch sowieso!
Na jetzt kleine Erklärungen: Dieser Blog wurde vor einem paar Monaten erstellt, als ich aus Frankreich nach Deutschland eingewandert bin.
Naja, jetzt ein paar Fragen, die mir mindestens tausend Mal hier gestellt wurden :)
Wieso bin ich ausgewandert?
Das wäre schwer zu erkären, ich bin auch nicht so sicher, ich könnte mir das erklären. Ich habe überhaupt kein Problem mit meinem Heimatsland, ich hatte dort eine sichere Stelle, was heutzutage nicht zu unterschätzen ist. Aber Tatsache ist, ich fing langsam an, mich zu langweilen... Einige schlechte Erfahrungen im Privatleben... Lust auf einen Neubeginn... alles von null wieder anfangen.
Warum genau Deutschland?
Ich habe mich beworben, es hat geklappt, und fertig! Scherz.
Ich konnte schon zuvor die Sprache gut genug, um mich hier niederlassen zu können. Das war bisschen optimistisch: Theoretisch war's ja nicht so schlecht, aber manchmal im Alltagsleben kam ich kaum zurecht...
Euer Land hatte ich auch mehrmals besichtigt, hatte mir gefallen. Ziemlich ruhiges Land, aber es ist immer was los, das ist toll. Genau was ich brauche.
Und letztendlich war da eine Gelegenheit, warum nicht, alles loskriegen und fertig.
Bis jetzt bereue ich mich überhaupt nicht.
Wieso kann ich Deutsch?
Naja, ich bin schon fast vier monaten hier :)
Die Basis habe ich bereit in der Schule gelernt. Dann, als ich fing wieder an mich an Deutschland zu interessieren (für welchen Grund weiß ich auch nicht genau): Bücher mit einem Wörterbuch lesen, zuerst einfache Bücher, fünfmal pro Seite nachschauen, dann geht's langsam besser. Filme gucken, auf Deutsch glotzen, das hilft auch.
Und ins Land kommen, Gespräche halten, zum Glück wart ihr Geduldig mit meinem stotterden Deutsch :)
Diese Abenteuer soll zwei Jahre dauern, vielleicht noch mehr, wer weißt.
Das Prinzip dieses Blogs ist, jeden Sonntag erzähle ich (auf französisch) die vergangene Woche.
Ich habe mir aber gedacht, ich könnte auch ab und zu Artikeln verfassen, je nach Laune oder Überlegungen, was meint ihr ?
Bis jetzt habe ich nur über mich gebloggt. Nichts außergewöhnliches: als Blogger habe ich ein überschwellendes Ego! Scherz. Das will ich aber verändern.
Für weitere Fragen steh ich natürlich zur Verfügung. Habt keine Angst, ich beisse nicht.
Vor einigen Monaten habt ihr mir Willkommen gehießen. Jetzt ist's umgekehrt : Willkommen!
Euer M.
P.S: Entschuldigung im Voraus für die Sprachfehler.
Ist die französische Sprache hier in Deutschland mehr verbreitet als ich mich vorstelle ?
Ich grüß euch sowieso!
Na jetzt kleine Erklärungen: Dieser Blog wurde vor einem paar Monaten erstellt, als ich aus Frankreich nach Deutschland eingewandert bin.
Naja, jetzt ein paar Fragen, die mir mindestens tausend Mal hier gestellt wurden :)
Wieso bin ich ausgewandert?
Das wäre schwer zu erkären, ich bin auch nicht so sicher, ich könnte mir das erklären. Ich habe überhaupt kein Problem mit meinem Heimatsland, ich hatte dort eine sichere Stelle, was heutzutage nicht zu unterschätzen ist. Aber Tatsache ist, ich fing langsam an, mich zu langweilen... Einige schlechte Erfahrungen im Privatleben... Lust auf einen Neubeginn... alles von null wieder anfangen.
Warum genau Deutschland?
Ich habe mich beworben, es hat geklappt, und fertig! Scherz.
Ich konnte schon zuvor die Sprache gut genug, um mich hier niederlassen zu können. Das war bisschen optimistisch: Theoretisch war's ja nicht so schlecht, aber manchmal im Alltagsleben kam ich kaum zurecht...
Euer Land hatte ich auch mehrmals besichtigt, hatte mir gefallen. Ziemlich ruhiges Land, aber es ist immer was los, das ist toll. Genau was ich brauche.
Und letztendlich war da eine Gelegenheit, warum nicht, alles loskriegen und fertig.
Bis jetzt bereue ich mich überhaupt nicht.
Wieso kann ich Deutsch?
Naja, ich bin schon fast vier monaten hier :)
Die Basis habe ich bereit in der Schule gelernt. Dann, als ich fing wieder an mich an Deutschland zu interessieren (für welchen Grund weiß ich auch nicht genau): Bücher mit einem Wörterbuch lesen, zuerst einfache Bücher, fünfmal pro Seite nachschauen, dann geht's langsam besser. Filme gucken, auf Deutsch glotzen, das hilft auch.
Und ins Land kommen, Gespräche halten, zum Glück wart ihr Geduldig mit meinem stotterden Deutsch :)
Diese Abenteuer soll zwei Jahre dauern, vielleicht noch mehr, wer weißt.
Das Prinzip dieses Blogs ist, jeden Sonntag erzähle ich (auf französisch) die vergangene Woche.
Ich habe mir aber gedacht, ich könnte auch ab und zu Artikeln verfassen, je nach Laune oder Überlegungen, was meint ihr ?
Bis jetzt habe ich nur über mich gebloggt. Nichts außergewöhnliches: als Blogger habe ich ein überschwellendes Ego! Scherz. Das will ich aber verändern.
Für weitere Fragen steh ich natürlich zur Verfügung. Habt keine Angst, ich beisse nicht.
Vor einigen Monaten habt ihr mir Willkommen gehießen. Jetzt ist's umgekehrt : Willkommen!
Euer M.
P.S: Entschuldigung im Voraus für die Sprachfehler.
dimanche 18 janvier 2009
suite allemande
Bonsoir tout le monde,
Ce soir, comme tous les dimanches soirs depuis ma (re-)naissance, des nouvelles du petit manu exilé au loin.
Lundi soir (presque idem) piscine. Ca progresse, encore et toujours, lentement mais sûrement. D'après le prof mes muscles commencent à apparaître (il serait temps ;]). Tiens, ça fait longtemps qu'il ne m'a pas appelé "monsieur Sarkozy", faudrait pas qu'il oublie non plus !
Mardi soir je suis allé à une stammtisch, mais pas une du boulot.
Flashback : le week-end dernier je farfouille sur internet, et je tombe sur la page d'une communauté linux du coin. Ils ont un canal irc, je discute un peu, sympathise. Et le mardi suivant était organisé une stammtisch, à laquelle je fus gentiment convié :)
Donc un des membres de cette communauté (ça fait un peu secte dit comme ça non ?) m'emmène. Ca se passe dans un resto situé sur un bateau amarré sur le Rhin. Donc beau cadre. On discute de tout, pas que d'informatique. Un gars est entrain de monter sa boîte (en rapport avec linux), on en parle pas mal. On parle aussi de politique, société, éducation... on apprend plein de trucs sur l'Allemagne mine de rien, avec le ressenti et le contexte, ce qui est très difficile à percevoir depuis ailleurs.
Ce gars qui m'a ramené (celui qui monte sa boîte) est bien cool. En chemin on discute plutôt sérieusement. A un moment je parlais, il me fait "je t'arrête deux secondes : ça à gauche c'est le bordel de la ville". Ca m'a fait halluciné. Merci du bon plan m'sieur, on sait jamais !
Mercredi je me paye une bonne flemme, donc je re-vais pas au go. Et puis faut pas sortir trop violemment de son asociabilité...
Au boulot pas grand-chose à faire. Enfin si ce script, qui me soule. Vivement que je trouve un moyen de le coder, ça commence à me les brouter.
En parlant de script, ma formation en perl est confirmée. Plutôt content, c'était pas sûr vu le nombre d'inscrits.
Et samedi après-midi je rencontre une fille de cette communauté linux. On va à Saturn faire les geeks, ensuite en ville, on prends un café, ensuite à la librairie.
Pas de malentendu, elle est mariée depuis six ans, elle vit en Allemagne depuis autant, vient de Pologne.
Ensuite on va chez moi. Elle met en place le microphone qui ne marchait pas sur mon ordi, on discute, je dis que des conneries. Ça fait du bien de délirer.
Je la raccompagne à l'arrêt de bus, elle me regarde comme ça, je lui dis "tu me trouves bête c'est ça ? - non c'est pas ça - c'est quoi alors ? - je te dis pas - ok - si je te dis : t'as de très beaux yeux" waaa on a beau dire, ça fait quand même vachement plaisir.
Aujourd'hui je suis allé rendre visite à Martina à l'hôpital. La veille avec la polonaise j'avais acheté un livre et des pralinés, pour les offrir à mon infortunée responsable.
Donc zou à Mayence avec la s-bahn, puis je trotte un peu mais sans me perdre (suffisamment rare pour être souligné). Hop je vais dans sa chambre, on se salue et tout.
En fait elle s'est cassée le coude, non sur du verglas comme je le supposais, mais en se retournant dans l'escalier (elle repartait voir un truc qu'elle avait oublié), avec des chaussures "fixantes", de sorte que le haut de son corps s'est retourné, mais pas le bas, elle a donc perdu l'équilibre et s'est vautrée, se cassant le coude au passage.
Elle m'a raconté son quotidien à l'hosto, les hauts et les bas dans l'humeur, puis on a discuté de tout et de rien.C'était sympa. C'est vraiment une chef en or, que je souhaiterais à n'importe-qui (ou presque).
Là j'ai bientôt fini de lire un nouveau livre : "das irische Tagebuch" (le journal intime irlandais) de Böll. Vraiment pas mal, un bel aperçu de la culture, mentalité, des paysages, de l'histoire irlandaise avant sa modernisation à marches forcées. J'en parle parce-que j'y ai reconnu une allusion à mots couverts à un autre livre (ou plutôt nouvelle) dedans, ce qui enrichit effectivement pas mal la lecture. Bon cette remarque se destine surtout à une personne qui se reconnaîtra :)
Bonne semaine tout le monde
Manuel
Ce soir, comme tous les dimanches soirs depuis ma (re-)naissance, des nouvelles du petit manu exilé au loin.
Lundi soir (presque idem) piscine. Ca progresse, encore et toujours, lentement mais sûrement. D'après le prof mes muscles commencent à apparaître (il serait temps ;]). Tiens, ça fait longtemps qu'il ne m'a pas appelé "monsieur Sarkozy", faudrait pas qu'il oublie non plus !
Mardi soir je suis allé à une stammtisch, mais pas une du boulot.
Flashback : le week-end dernier je farfouille sur internet, et je tombe sur la page d'une communauté linux du coin. Ils ont un canal irc, je discute un peu, sympathise. Et le mardi suivant était organisé une stammtisch, à laquelle je fus gentiment convié :)
Donc un des membres de cette communauté (ça fait un peu secte dit comme ça non ?) m'emmène. Ca se passe dans un resto situé sur un bateau amarré sur le Rhin. Donc beau cadre. On discute de tout, pas que d'informatique. Un gars est entrain de monter sa boîte (en rapport avec linux), on en parle pas mal. On parle aussi de politique, société, éducation... on apprend plein de trucs sur l'Allemagne mine de rien, avec le ressenti et le contexte, ce qui est très difficile à percevoir depuis ailleurs.
Ce gars qui m'a ramené (celui qui monte sa boîte) est bien cool. En chemin on discute plutôt sérieusement. A un moment je parlais, il me fait "je t'arrête deux secondes : ça à gauche c'est le bordel de la ville". Ca m'a fait halluciné. Merci du bon plan m'sieur, on sait jamais !
Mercredi je me paye une bonne flemme, donc je re-vais pas au go. Et puis faut pas sortir trop violemment de son asociabilité...
Au boulot pas grand-chose à faire. Enfin si ce script, qui me soule. Vivement que je trouve un moyen de le coder, ça commence à me les brouter.
En parlant de script, ma formation en perl est confirmée. Plutôt content, c'était pas sûr vu le nombre d'inscrits.
Et samedi après-midi je rencontre une fille de cette communauté linux. On va à Saturn faire les geeks, ensuite en ville, on prends un café, ensuite à la librairie.
Pas de malentendu, elle est mariée depuis six ans, elle vit en Allemagne depuis autant, vient de Pologne.
Ensuite on va chez moi. Elle met en place le microphone qui ne marchait pas sur mon ordi, on discute, je dis que des conneries. Ça fait du bien de délirer.
Je la raccompagne à l'arrêt de bus, elle me regarde comme ça, je lui dis "tu me trouves bête c'est ça ? - non c'est pas ça - c'est quoi alors ? - je te dis pas - ok - si je te dis : t'as de très beaux yeux" waaa on a beau dire, ça fait quand même vachement plaisir.
Aujourd'hui je suis allé rendre visite à Martina à l'hôpital. La veille avec la polonaise j'avais acheté un livre et des pralinés, pour les offrir à mon infortunée responsable.
Donc zou à Mayence avec la s-bahn, puis je trotte un peu mais sans me perdre (suffisamment rare pour être souligné). Hop je vais dans sa chambre, on se salue et tout.
En fait elle s'est cassée le coude, non sur du verglas comme je le supposais, mais en se retournant dans l'escalier (elle repartait voir un truc qu'elle avait oublié), avec des chaussures "fixantes", de sorte que le haut de son corps s'est retourné, mais pas le bas, elle a donc perdu l'équilibre et s'est vautrée, se cassant le coude au passage.
Elle m'a raconté son quotidien à l'hosto, les hauts et les bas dans l'humeur, puis on a discuté de tout et de rien.C'était sympa. C'est vraiment une chef en or, que je souhaiterais à n'importe-qui (ou presque).
Là j'ai bientôt fini de lire un nouveau livre : "das irische Tagebuch" (le journal intime irlandais) de Böll. Vraiment pas mal, un bel aperçu de la culture, mentalité, des paysages, de l'histoire irlandaise avant sa modernisation à marches forcées. J'en parle parce-que j'y ai reconnu une allusion à mots couverts à un autre livre (ou plutôt nouvelle) dedans, ce qui enrichit effectivement pas mal la lecture. Bon cette remarque se destine surtout à une personne qui se reconnaîtra :)
Bonne semaine tout le monde
Manuel
dimanche 11 janvier 2009
de retour
Bonsoir à toutes et à tous,
me revoici à Wiesbaden après deux semaines et demi d'absence. Le "et demi" est dû à l'avion que j'ai loupé dimanche soir dernier. Ce que je croyais être un billet n'était en fait qu'un reçu, et lorsqu'on me le fit remarquer, ce fut trop tard ! Donc deux jours de vacances en plus, à bien profiter avec les couzonnais.
Pour le boulot ça s'est bien passé, au début ils ont crû que j'étais bloqué par la neige. En effet, l'aéroport de Francfort avait été bloqué dimanche soir. Ca s'est arrangé en posant deux jours de congés "nachträglich" (a posteriori).
Mercredi je reviens la mort dans l'âme. C'est vraiment très très dur de quitter son chez soi, l'hôtel maman *****, tous les gens autour de soi etc. Je suis retourné quelques heures au boulot, en rentrant j'ai bien déprimé, le lendemain j'ai encore bien déprimé... fait chier.
Au boulot je croyais n'avoir rien à faire, ce qui n'est pas top. En fait j'ai retrouvé un truc en suspens, pas urgent du tout, ultra chiant à faire. C'est comme les caramels, on s'y casse les dents, mais ça occupe.
Martina s'est cassé le coude jeudi soir. Elle est portée malade jusqu'à la fin du mois minimum. Pauvre d'elle.
Vendredi midi j'ai mangé en seul à seul avec Christian, le marathonien fumeur. J'ai monologué un bon moment. Mine de rien ça fait du bien, je croyais être devenu muet en Allemagne.
Vendredi soir j'ai mangé une pâtisserie avec un café et une clope (ça c'est toutchal bounheur), puis suis allé à la librairie. Là, je me suis acheté un bouquin dont j'ai dévoré la moitié ce week-end : c'est l'histoire d'une jeune turque qui quitte son pays à cause d'une histoire d'amour foireuse...
Samedi soir piscine, cours de natation, faut que je m'assouplisse des épaules paraît-il.
Et là dimanche rouille, ça fait du bien.
A bientôt
Manuel.
me revoici à Wiesbaden après deux semaines et demi d'absence. Le "et demi" est dû à l'avion que j'ai loupé dimanche soir dernier. Ce que je croyais être un billet n'était en fait qu'un reçu, et lorsqu'on me le fit remarquer, ce fut trop tard ! Donc deux jours de vacances en plus, à bien profiter avec les couzonnais.
Pour le boulot ça s'est bien passé, au début ils ont crû que j'étais bloqué par la neige. En effet, l'aéroport de Francfort avait été bloqué dimanche soir. Ca s'est arrangé en posant deux jours de congés "nachträglich" (a posteriori).
Mercredi je reviens la mort dans l'âme. C'est vraiment très très dur de quitter son chez soi, l'hôtel maman *****, tous les gens autour de soi etc. Je suis retourné quelques heures au boulot, en rentrant j'ai bien déprimé, le lendemain j'ai encore bien déprimé... fait chier.
Au boulot je croyais n'avoir rien à faire, ce qui n'est pas top. En fait j'ai retrouvé un truc en suspens, pas urgent du tout, ultra chiant à faire. C'est comme les caramels, on s'y casse les dents, mais ça occupe.
Martina s'est cassé le coude jeudi soir. Elle est portée malade jusqu'à la fin du mois minimum. Pauvre d'elle.
Vendredi midi j'ai mangé en seul à seul avec Christian, le marathonien fumeur. J'ai monologué un bon moment. Mine de rien ça fait du bien, je croyais être devenu muet en Allemagne.
Vendredi soir j'ai mangé une pâtisserie avec un café et une clope (ça c'est toutchal bounheur), puis suis allé à la librairie. Là, je me suis acheté un bouquin dont j'ai dévoré la moitié ce week-end : c'est l'histoire d'une jeune turque qui quitte son pays à cause d'une histoire d'amour foireuse...
Samedi soir piscine, cours de natation, faut que je m'assouplisse des épaules paraît-il.
Et là dimanche rouille, ça fait du bien.
A bientôt
Manuel.
Inscription à :
Articles (Atom)