-carnaval des femmes-
Aujourd'hui, jeudi précédent le mardi-gras, c'était le carnaval des femmes dans toute la région du Rhin (et à Wiesbaden en particulier).
Pour la petite histoire, le carnaval a différentes appellation en Allemagne selon les coins : "Fas(t)nacht", "Fasching", ou simplement "Karneval". Il est fêté surtout dans le sud et l'ouest du pays, les "points culminants du carnaval" (Karnevalshochburgen) étant principalement Cologne, et secondairement Mayence et Düsseldorf.
Pour en revenir au carnaval des femmes : aujourd'hui c'était les femmes au pouvoir, déguisées, faisant les folles, ayant le droit de couper les cravattes et prenant les mairies d'assaut. Tout ça est même retransmis à la télé. Bien sûr beaucoup d'hommes ne se privent pas d'y participer :)
Au boulot c'était la fête aussi cet après-midi. En marchant dans les couloirs j'entendais des collègues féminines hurler de rire, pas mal étaient déguisées.
Il y avait aussi une fête d'organisée à la cantine du boulot. Piste de danse, musique, dj, 'tention ça rigole pas ! La musique c'était... la danse des canards (version allemande, mais même musique et même principe), à la queuleuleu etc. Bon, c'est marrant. J'y suis resté un moment avec Susi et Stefan, et y suis retourné vite fait après avec Christian.
Bref, tradition amusante et étonnante de ce coin de l'Allemagne.
Donc lâchez-vous aujourd'hui mesdemoiselles mesdames, aujourd'hui c'est votre jour !
jeudi 19 février 2009
dimanche 15 février 2009
Vie active
Cette semaine fut bien remplie : j'ai été de sortie chaque soir.
-Lundi soir : natation. Je nage de mieux en mieux, quasi aussi bien que les autres. Y'a que les jambes, j'arrive pas à m'en servir pour avancer. Dernière étape !
-Mardi soir : stammtisch avec le club linux. Bien mangé, bien discuté. Au début c'était un peu des conversations de geeks, ensuite ça partait dans tous les sens :)
-Mercredi soir : go. On a eu droit à un cours, l'analyse d'une partie, avec les variantes possibles. Ensuite on pouvait jouer, mais j'étais trop claqué, donc rentrage.
-Jeudi soir : théâtre, avec Susanne (la collègue dont je vous ai parlé tantôt), Martin (un autre collègue rencontré à cette stammtisch du boulot en novembre) et un ami de Susanne. La pièce s'intitulait "Der Gott des Gemetzels", soit "le dieu du carnage" en vo, car écrite par Yasmina Reza. C'était plutôt humoristique, contrairement à ce que laissait présager le titre. C'eût été parfait, sans la tête du gars devant, la mastication de chewing-gum de la dame derrière, le portable qui a sonné dans la salle...
-Vendredi soir soirée linux chez Agnès.
On a installé gentoo sur un ordi portable... c'est pas complètement trivial à installer. Heureusement Dieter (au milieu sur la photo) était de retour pour quelques jours de Zürich (où il étudie et bosse avec le cern), il a donc pu éclairer notre lanterne. A la fin j'étais trop claqué, me suis allongé sur le canapé.
-Samedi j'ai passé la journée avec Agnès. Elle devait s'acheter des chaussures, puis on a bu un café, ensuite on est allé au château de Biebrich. Le soir je suis allé au cours de natation. En arrivant je vois Peter (zarkozyyy) et le prof discutants. Le prof me dit "justement on parlait de toi, on disait que t'avais fait de gros progrès, mais tu dois quand même aller nager :)". Et de fait, je suis passé du groupe des débutants au groupe "avancé" (on est trois groupes). C'est nettement plus dur... au bout de 40mn j'ai du sortir 5mn, j'avais des crampes pas possibles aux jambes. Paraît que c'est normal, c'est dû à chépaquel acide qui se développe parce qu'on respire pas comme on veut, bref, pas trop suivi l'explication. J'ai aussi eu droit à un compliment sur ma volonté : "par exemple Manuel, quand il veut quelque-chose, il l'atteint". Si seulement c'était vrai tout le temps. Mais c'était juste en rapport à mon acharnement natationnel, qui finit par payer...
-Et aujourd'hui dimanche glande : ordi, musique, lecture... journée un peu longuette, mais ce n'est qu'une journée, donc ce n'est pas désagréable.
Au travail, Stefan est rentré de sa grippe. Je l'ai senti un peu froid (pas de mauvais jeu de mot). Sinon pour m'occuper, vu que j'ai plus grand-chose d'officiel à faire, j'ai essayer d'installer un serveur perl sur mon post, et là j'ai commencé à "enrichir" mes scripts pour qu'ils produisent des sorties en xml. On verra bien si ça plaît à Martina.
Bonne semaine tout le monde,
Manuel.
-Lundi soir : natation. Je nage de mieux en mieux, quasi aussi bien que les autres. Y'a que les jambes, j'arrive pas à m'en servir pour avancer. Dernière étape !
-Mardi soir : stammtisch avec le club linux. Bien mangé, bien discuté. Au début c'était un peu des conversations de geeks, ensuite ça partait dans tous les sens :)
-Mercredi soir : go. On a eu droit à un cours, l'analyse d'une partie, avec les variantes possibles. Ensuite on pouvait jouer, mais j'étais trop claqué, donc rentrage.
-Jeudi soir : théâtre, avec Susanne (la collègue dont je vous ai parlé tantôt), Martin (un autre collègue rencontré à cette stammtisch du boulot en novembre) et un ami de Susanne. La pièce s'intitulait "Der Gott des Gemetzels", soit "le dieu du carnage" en vo, car écrite par Yasmina Reza. C'était plutôt humoristique, contrairement à ce que laissait présager le titre. C'eût été parfait, sans la tête du gars devant, la mastication de chewing-gum de la dame derrière, le portable qui a sonné dans la salle...
-Vendredi soir soirée linux chez Agnès.
On a installé gentoo sur un ordi portable... c'est pas complètement trivial à installer. Heureusement Dieter (au milieu sur la photo) était de retour pour quelques jours de Zürich (où il étudie et bosse avec le cern), il a donc pu éclairer notre lanterne. A la fin j'étais trop claqué, me suis allongé sur le canapé.
-Samedi j'ai passé la journée avec Agnès. Elle devait s'acheter des chaussures, puis on a bu un café, ensuite on est allé au château de Biebrich. Le soir je suis allé au cours de natation. En arrivant je vois Peter (zarkozyyy) et le prof discutants. Le prof me dit "justement on parlait de toi, on disait que t'avais fait de gros progrès, mais tu dois quand même aller nager :)". Et de fait, je suis passé du groupe des débutants au groupe "avancé" (on est trois groupes). C'est nettement plus dur... au bout de 40mn j'ai du sortir 5mn, j'avais des crampes pas possibles aux jambes. Paraît que c'est normal, c'est dû à chépaquel acide qui se développe parce qu'on respire pas comme on veut, bref, pas trop suivi l'explication. J'ai aussi eu droit à un compliment sur ma volonté : "par exemple Manuel, quand il veut quelque-chose, il l'atteint". Si seulement c'était vrai tout le temps. Mais c'était juste en rapport à mon acharnement natationnel, qui finit par payer...
-Et aujourd'hui dimanche glande : ordi, musique, lecture... journée un peu longuette, mais ce n'est qu'une journée, donc ce n'est pas désagréable.
Au travail, Stefan est rentré de sa grippe. Je l'ai senti un peu froid (pas de mauvais jeu de mot). Sinon pour m'occuper, vu que j'ai plus grand-chose d'officiel à faire, j'ai essayer d'installer un serveur perl sur mon post, et là j'ai commencé à "enrichir" mes scripts pour qu'ils produisent des sorties en xml. On verra bien si ça plaît à Martina.
Bonne semaine tout le monde,
Manuel.
dimanche 8 février 2009
Au fil de la tondeuse
Bonsoir à toutes et à tous,
Encore une semaine de plus en moins, que le temps passe vite.
Niveau boulot, ça a bien marché. Faut dire la formation de la semaine précédente a bien aidé. Du coup j'ai réussi à finir le script sur lequel je bossais.
Les deux derniers jours, Stefan (mon collègue de bureau) n'était pas là (malade). A midi j'ai mangé avec Christian, le marathonien fumeur, discuté aussi quelques fois avec Susi, bref, pas à se plaindre.
Côté sport, suis retourné mardi soir au ping-pong. Ces petits vieux qui arrivent à peine à se bouger et s'essoufflent en trois secondes me battent tout le temps, grrr. Heureusement, ils sont super sympas, et apparemment ils m'aiment bien :)
Et samedi soir, cours de natation. D'après le prof, niveau haut du corps ça va maintenant (si ce n'est la souplesse à travailler un peu). Par contre, j'arrive toujours pas à me servir de mes jambes pour crawler. Mais ce n'est pas primordiale pour cette nage. Donc moui, ça va, juste continuer sans s'endormir sur ses lauriers héhé.
Toujours samedi soir, j'étais invité à un "grünkohlessen" (repas chou-vert, évoqué ici) chez un membre du club de go. J'y vais tout de suite après le cours de natation. Bien sûr j'ai oublié le papier avec l'adresse du gars et le plan, ainsi que mon téléphone portable, ça aurait été beaucoup trop simple de trouver sinon. Son appartement se situe dans la zone ultra-riche de Wiesbaden, qui est déjà une ville bien bourgeoise. Heureusement, une jeune femme qui fermait le portail de sa maison grand luxe derrière son 4x4 grand luxe était là, et m'a gentiment indiqué le chemin.
Donc j'arrive chez ce monsieur, deux heures après le début de la soirée (cours de natation), je mange le grünkohl avec des patates et des saucisses. Pas mauvais du tout, simple et consistent. Typique du nord de l'Allemagne paraît-il.
Ensuite on écoute des vinyles (oui oui ça existe encore), on discute, bref c'était une soirée :)
La "responsable" du club veut me faire goûter à tous les alcools. Faut découvrir un peu, alors allons-y gaiement. Et hop, schnaps à la prune, aux céréales, bières... hips, santé ! J'ai principalement discuté avec un gars et une fille, les sujets ça allait de jeux traditionnels allemands un peu bizarres à première vue jusqu'à World of Warcraft, en passant par les taxis à Shanghaï...
Aujourd'hui je suis allé chez Agnès (la polonaise) et son mari Mark, bien sympa ma foi. On a regardé Amélie Poulain. Ils l'ont mis en VO sous-titré juste pour moi, sympa non ? Ensuite Agnès m'a passé à la tondeuse : il ne me reste plus que 6mm de cheveux sur le crâne. Ça va jaser demain au boulot...
Puis me revoilà. Déjà presque fini le week-end, sniff...
Bon ben bonne semaine tout le monde, puisqu'il le faut, et à la prochaine,
Manuel.
Encore une semaine de plus en moins, que le temps passe vite.
Niveau boulot, ça a bien marché. Faut dire la formation de la semaine précédente a bien aidé. Du coup j'ai réussi à finir le script sur lequel je bossais.
Les deux derniers jours, Stefan (mon collègue de bureau) n'était pas là (malade). A midi j'ai mangé avec Christian, le marathonien fumeur, discuté aussi quelques fois avec Susi, bref, pas à se plaindre.
Côté sport, suis retourné mardi soir au ping-pong. Ces petits vieux qui arrivent à peine à se bouger et s'essoufflent en trois secondes me battent tout le temps, grrr. Heureusement, ils sont super sympas, et apparemment ils m'aiment bien :)
Et samedi soir, cours de natation. D'après le prof, niveau haut du corps ça va maintenant (si ce n'est la souplesse à travailler un peu). Par contre, j'arrive toujours pas à me servir de mes jambes pour crawler. Mais ce n'est pas primordiale pour cette nage. Donc moui, ça va, juste continuer sans s'endormir sur ses lauriers héhé.
Toujours samedi soir, j'étais invité à un "grünkohlessen" (repas chou-vert, évoqué ici) chez un membre du club de go. J'y vais tout de suite après le cours de natation. Bien sûr j'ai oublié le papier avec l'adresse du gars et le plan, ainsi que mon téléphone portable, ça aurait été beaucoup trop simple de trouver sinon. Son appartement se situe dans la zone ultra-riche de Wiesbaden, qui est déjà une ville bien bourgeoise. Heureusement, une jeune femme qui fermait le portail de sa maison grand luxe derrière son 4x4 grand luxe était là, et m'a gentiment indiqué le chemin.
Donc j'arrive chez ce monsieur, deux heures après le début de la soirée (cours de natation), je mange le grünkohl avec des patates et des saucisses. Pas mauvais du tout, simple et consistent. Typique du nord de l'Allemagne paraît-il.
Ensuite on écoute des vinyles (oui oui ça existe encore), on discute, bref c'était une soirée :)
La "responsable" du club veut me faire goûter à tous les alcools. Faut découvrir un peu, alors allons-y gaiement. Et hop, schnaps à la prune, aux céréales, bières... hips, santé ! J'ai principalement discuté avec un gars et une fille, les sujets ça allait de jeux traditionnels allemands un peu bizarres à première vue jusqu'à World of Warcraft, en passant par les taxis à Shanghaï...
Aujourd'hui je suis allé chez Agnès (la polonaise) et son mari Mark, bien sympa ma foi. On a regardé Amélie Poulain. Ils l'ont mis en VO sous-titré juste pour moi, sympa non ? Ensuite Agnès m'a passé à la tondeuse : il ne me reste plus que 6mm de cheveux sur le crâne. Ça va jaser demain au boulot...
Puis me revoilà. Déjà presque fini le week-end, sniff...
Bon ben bonne semaine tout le monde, puisqu'il le faut, et à la prochaine,
Manuel.
mardi 3 février 2009
week-end tranquilounet
Bonjour tout le monde,
En ce beau mardi d'hiver, quoi de mieux que de se remémorer le week-end.
Vous vous rappelez de... disons Agnès, la polonaise du groupe linux ? Son homme était parti ce week-end à un festival de musique, elle m'a donc invité chez elle (bon les pervers arrêtez tout-de-suite, il ne s'est rien passé !)
Vendredi soir bus, pour rejoindre son appart' à perpett les alouettes dans la forêt peuplée de loups, de sorcières et de vampires (si si je vous assure).
Ma gentille hôte m'avait préparé des pâtes et même une tarte aux pommes ! miammiamiam. Ensuite on a discuté, puis regardé "Wasabi". J'étais mortel défonce, me suis endormi sur le canapé pendant le film. La gentille Agnès m'a mis une couverture et j'ai passé une bonne, mais surtout lonnngue nuit de sommeil !
Le lendemain matin on prend le petit-déjeuner, on squatte sur l'ordi, puis on se met en route pour Francfort (bus + S-Bahn). Là-bas il faisait beau, mais un petit peu frisquet tout de même. On est allé à "Sport Arena" (magasin de sport), à Saturn.
En sortant on voit une place avec plein de drapeaux français de partout. Qu'est-ce donc que cela ? Il s'agissait en fait simplement d'un marché français. Agnès me demande "ce sont de vrais français les commerçants ?". Je les écoute un peu... "oui oui, des vrais", "non parce-que des fois c'est juste du marketing" hahaha.
Ensuite on va boire un café en haut d'un grand immeuble, pas mal de vent, mais très belle vue !
Puis on se balade, on se perd un peu, et finalement on rentre. On va chez moi, on mange. En tant que fin cuistot qui sait recevoir ces dames, je cuis une casserole de riz, que je garnis ensuite de sauce bolognaise en boîte.
Puis on discute, on se regarde "Bienvenue chez les chtis" (en vo, donc je devais lui expliquer de quoi il retournait, ce qui n'est pas évident dans ce cas précis), puis on rediscute en écoutant de la musique. Vers minuit je la raccompagne à l'arrêt de bus, schluss.
Et maintenant, puisque vous avez été sages, quelques photos :
Le marché français
La vue depuis le haut de l'immeuble
Et enfin moi devant la bourse allemande (c'est mon petit côté capitaliste)
En ce beau mardi d'hiver, quoi de mieux que de se remémorer le week-end.
Vous vous rappelez de... disons Agnès, la polonaise du groupe linux ? Son homme était parti ce week-end à un festival de musique, elle m'a donc invité chez elle (bon les pervers arrêtez tout-de-suite, il ne s'est rien passé !)
Vendredi soir bus, pour rejoindre son appart' à perpett les alouettes dans la forêt peuplée de loups, de sorcières et de vampires (si si je vous assure).
Ma gentille hôte m'avait préparé des pâtes et même une tarte aux pommes ! miammiamiam. Ensuite on a discuté, puis regardé "Wasabi". J'étais mortel défonce, me suis endormi sur le canapé pendant le film. La gentille Agnès m'a mis une couverture et j'ai passé une bonne, mais surtout lonnngue nuit de sommeil !
Le lendemain matin on prend le petit-déjeuner, on squatte sur l'ordi, puis on se met en route pour Francfort (bus + S-Bahn). Là-bas il faisait beau, mais un petit peu frisquet tout de même. On est allé à "Sport Arena" (magasin de sport), à Saturn.
En sortant on voit une place avec plein de drapeaux français de partout. Qu'est-ce donc que cela ? Il s'agissait en fait simplement d'un marché français. Agnès me demande "ce sont de vrais français les commerçants ?". Je les écoute un peu... "oui oui, des vrais", "non parce-que des fois c'est juste du marketing" hahaha.
Ensuite on va boire un café en haut d'un grand immeuble, pas mal de vent, mais très belle vue !
Puis on se balade, on se perd un peu, et finalement on rentre. On va chez moi, on mange. En tant que fin cuistot qui sait recevoir ces dames, je cuis une casserole de riz, que je garnis ensuite de sauce bolognaise en boîte.
Puis on discute, on se regarde "Bienvenue chez les chtis" (en vo, donc je devais lui expliquer de quoi il retournait, ce qui n'est pas évident dans ce cas précis), puis on rediscute en écoutant de la musique. Vers minuit je la raccompagne à l'arrêt de bus, schluss.
Et maintenant, puisque vous avez été sages, quelques photos :
Le marché français
La vue depuis le haut de l'immeuble
Et enfin moi devant la bourse allemande (c'est mon petit côté capitaliste)
dimanche 1 février 2009
Formation
Bonjour à toutes et à tous,
Cette semaine je fus en formation. Je maîtrise enfin les subtilités du langage Perl (ou pas) :) Quel bonheur !
On n'était que deux à cette formation, plus le formateur bien évidemment. L'autre "formé" venait d'Oberfranken (la région de "Franken", Franconie en français, appartient administrativement à la Bavière, mais ne dites surtout pas à un franconien qu'il est bavarois !). Ce gars là était bien sympa, un métalleux tranquille, qui en dehors de son boulot d'informaticien, organise des concerts dans sa région.
Le formateur quant à lui était vraiment balèze, calé. Si ce n'est son style un peu beau-gosse kakos, il était parfait.
L'organisation était super aussi. Café à volonté, petits-gâteaux etc. Déjeuner à midi dans une salle dédiée, avec buffet grand luxe (on comprend mieux le prix des formations dans ce centre héhé). Début à 9h, fin de la journée à 17h, pas à se plaindre. Si ce n'est les deux ou trois derniers jours, où le formateur nous a un peu retourner le cerveau avec ses références et ses pointeurs, sinon les journées ne paraissaient pas trop longues.
Sur le contenu lui-même, on a eu un bon panormama de ce langage, qui permet de rassembler et d'approfondir ce qu'on a capté avec la méthode débrouille. Pas mal d'exercices pratiques pour aider.
Et puis, comme déjà évoqué dans un précédent message, mon niveau de compréhension oral en allemand a "fulguramment" augmenté d'un coup. Comme si j'avais eu il y a deux semaines un déclic, et que maintenant tout me paraissait limpide. Du coup il n'y a pas vraiment eu d'obstacle linguistique durant la formation.
Demain le vrai boulot recommence, peut-être l'occasion de mettre à profit tout ça. Et puis revoir les collègues, tout ça tout ça, ça peut pas faire mal. En attendant j'ai faiiiim !
Bonne semaine tout le monde, et bon appétit :)
Cette semaine je fus en formation. Je maîtrise enfin les subtilités du langage Perl (ou pas) :) Quel bonheur !
On n'était que deux à cette formation, plus le formateur bien évidemment. L'autre "formé" venait d'Oberfranken (la région de "Franken", Franconie en français, appartient administrativement à la Bavière, mais ne dites surtout pas à un franconien qu'il est bavarois !). Ce gars là était bien sympa, un métalleux tranquille, qui en dehors de son boulot d'informaticien, organise des concerts dans sa région.
Le formateur quant à lui était vraiment balèze, calé. Si ce n'est son style un peu beau-gosse kakos, il était parfait.
L'organisation était super aussi. Café à volonté, petits-gâteaux etc. Déjeuner à midi dans une salle dédiée, avec buffet grand luxe (on comprend mieux le prix des formations dans ce centre héhé). Début à 9h, fin de la journée à 17h, pas à se plaindre. Si ce n'est les deux ou trois derniers jours, où le formateur nous a un peu retourner le cerveau avec ses références et ses pointeurs, sinon les journées ne paraissaient pas trop longues.
Sur le contenu lui-même, on a eu un bon panormama de ce langage, qui permet de rassembler et d'approfondir ce qu'on a capté avec la méthode débrouille. Pas mal d'exercices pratiques pour aider.
Et puis, comme déjà évoqué dans un précédent message, mon niveau de compréhension oral en allemand a "fulguramment" augmenté d'un coup. Comme si j'avais eu il y a deux semaines un déclic, et que maintenant tout me paraissait limpide. Du coup il n'y a pas vraiment eu d'obstacle linguistique durant la formation.
Demain le vrai boulot recommence, peut-être l'occasion de mettre à profit tout ça. Et puis revoir les collègues, tout ça tout ça, ça peut pas faire mal. En attendant j'ai faiiiim !
Bonne semaine tout le monde, et bon appétit :)
Inscription à :
Articles (Atom)